désembourber

VER

/dezɑ̃buʁbe/

Syllabes : de.zɑ̃.buʁ.be Orthocode : dé.sem.bour.ber

Fréquence

0.1 composite /M
0.1 OpenSubtitles
0.6 Frantext
0.1 LM10
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Extraire hors de la boue.
    Une fois il avait aidé la sorcière de Torteval à désembourber son chariot.
    Jamais ce charretier ne pourra se désembourber.
  2. 2. figuré Sortir d’une difficulté, d’un embarras.
    Je vous rends mille grâces de me désembourber ainsi de mon bavardage avec cette charitable supposition…
    Lebret était issue des dénonciations de Quesnay. Elle ne pouvait pas s’en désembourber.
    Sommes-nous encore perdus, bafoués, invisiblement garrottés, dès le lendemain de la République proclamée, nous qui, par nos audaces de plume et de parole, au péril de la dèche et de la prison, avons mâché le triomphe aux bourgeois qui siègent derrière ces murailles et qui vont, viennent, jouent les mouches du coche sur le char que nous avons tiré de l’ornière et désembourbé ?

Étymologie

Dérivé de embourber, avec le préfixe dés-.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
désembourba /dezɑ̃buʁba/ Vmis3s- de.zɑ̃.buʁ.ba dé.sem.bour.ba
désembourbai /dezɑ̃buʁbɛ/ Vmis1s- de.zɑ̃.buʁ.bɛ dé.sem.bour.bai
désembourbaient /dezɑ̃buʁbɛ/ Vmii3p- de.zɑ̃.buʁ.bɛ[t] dé.sem.bour.baie°n°t°
désembourbais /dezɑ̃buʁbɛ/ Vmii1s- de.zɑ̃.buʁ.bɛ[z] dé.sem.bour.bais°
désembourbait /dezɑ̃buʁbɛ/ Vmii3s- de.zɑ̃.buʁ.bɛ[t] dé.sem.bour.bait°
désembourbant /dezɑ̃buʁbɑ̃/ Vmpp--- de.zɑ̃.buʁ.bɑ̃[t] dé.sem.bour.bant°
désembourbas /dezɑ̃buʁba/ Vmis2s- de.zɑ̃.buʁ.ba[z] dé.sem.bour.bas°
désembourbasse /dezɑ̃buʁbas/ Vmsi1s- de.zɑ̃.buʁ.bas dé.sem.bour.basse°
désembourbassent /dezɑ̃buʁbas/ Vmsi3p- de.zɑ̃.buʁ.bas[t] dé.sem.bour.basse°n°t°
désembourbasses /dezɑ̃buʁbas/ Vmsi2s- de.zɑ̃.buʁ.bas[z] dé.sem.bour.basse°s°
désembourbassiez /dezɑ̃buʁbasje/ Vmsi2p- de.zɑ̃.buʁ.ba.sje dé.sem.bour.ba.ssiez
désembourbassions /dezɑ̃buʁbasjɔ̃/ Vmsi1p- de.zɑ̃.buʁ.ba.sjɔ̃[z] dé.sem.bour.ba.ssions°
désembourbe /dezɑ̃buʁb/ Vmip1s- de.zɑ̃.buʁb dé.sem.bourbe°
désembourbent /dezɑ̃buʁb/ Vmip3p- de.zɑ̃.buʁb[t] dé.sem.bourbe°n°t°
désembourber /dezɑ̃buʁbe/ Vmn---- de.zɑ̃.buʁ.be dé.sem.bour.ber
désembourbera /dezɑ̃buʁbəʁa/ Vmif3s- de.zɑ̃.buʁ.bə.ʁa dé.sem.bour.be.ra
désembourberai /dezɑ̃buʁbəʁɛ/ Vmif1s- de.zɑ̃.buʁ.bə.ʁɛ dé.sem.bour.be.rai
désembourberaient /dezɑ̃buʁbəʁɛ/ Vmcp3p- de.zɑ̃.buʁ.bə.ʁɛ[t] dé.sem.bour.be.raie°n°t°
désembourberais /dezɑ̃buʁbəʁɛ/ Vmcp1s- de.zɑ̃.buʁ.bə.ʁɛ[z] dé.sem.bour.be.rais°
désembourberait /dezɑ̃buʁbəʁɛ/ Vmcp3s- de.zɑ̃.buʁ.bə.ʁɛ[t] dé.sem.bour.be.rait°
désembourberas /dezɑ̃buʁbəʁa/ Vmif2s- de.zɑ̃.buʁ.bə.ʁa[z] dé.sem.bour.be.ras°
désembourberez /dezɑ̃buʁbəʁe/ Vmif2p- de.zɑ̃.buʁ.bə.ʁe dé.sem.bour.be.rez
désembourberiez /dezɑ̃buʁbəʁje/ Vmcp2p- de.zɑ̃.buʁ.bə.ʁje dé.sem.bour.be.riez
désembourberions /dezɑ̃buʁbəʁjɔ̃/ Vmcp1p- de.zɑ̃.buʁ.bə.ʁjɔ̃[z] dé.sem.bour.be.rions°
désembourberons /dezɑ̃buʁbəʁɔ̃/ Vmif1p- de.zɑ̃.buʁ.bə.ʁɔ̃[z] dé.sem.bour.be.rons°
désembourberont /dezɑ̃buʁbəʁɔ̃/ Vmif3p- de.zɑ̃.buʁ.bə.ʁɔ̃[t] dé.sem.bour.be.ront°
désembourbes /dezɑ̃buʁb/ Vmip2s- de.zɑ̃.buʁb[z] dé.sem.bourbe°s°
désembourbez /dezɑ̃buʁbe/ Vmip2p- de.zɑ̃.buʁ.be dé.sem.bour.bez
désembourbiez /dezɑ̃buʁbje/ Vmii2p- de.zɑ̃.buʁ.bje dé.sem.bour.biez
désembourbions /dezɑ̃buʁbjɔ̃/ Vmii1p- de.zɑ̃.buʁ.bjɔ̃[z] dé.sem.bour.bions°
désembourbons /dezɑ̃buʁbɔ̃/ Vmip1p- de.zɑ̃.buʁ.bɔ̃[z] dé.sem.bour.bons°
désembourbâmes /dezɑ̃buʁbam/ Vmis1p- de.zɑ̃.buʁ.bam[z] dé.sem.bour.bâme°s°
désembourbât /dezɑ̃buʁba/ Vmsi3s- de.zɑ̃.buʁ.ba[t] dé.sem.bour.bât°
désembourbâtes /dezɑ̃buʁbat/ Vmis2p- de.zɑ̃.buʁ.bat[z] dé.sem.bour.bâte°s°
désembourbèrent /dezɑ̃buʁbɛʁ/ Vmis3p- de.zɑ̃.buʁ.bɛʁ[t] dé.sem.bour.bère°n°t°
désembourbé /dezɑ̃buʁbe/ Vmps-sm de.zɑ̃.buʁ.be dé.sem.bour.bé
désembourbée /dezɑ̃buʁbe/ Vmps-sf de.zɑ̃.buʁ.be dé.sem.bour.bée°
désembourbées /dezɑ̃buʁbe/ Vmps-pf de.zɑ̃.buʁ.be[z] dé.sem.bour.bée°s°
désembourbés /dezɑ̃buʁbe/ Vmps-pm de.zɑ̃.buʁ.be[z] dé.sem.bour.bés°