désenchanter

VER

/dezɑ̃ʃɑ̃te/

Syllabes : de.zɑ̃.ʃɑ̃.te Orthocode : dé.sen.chan.ter

Fréquence

0.7 composite /M
0.1 OpenSubtitles
1.2 Frantext
2.8 LM10
0.9 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Faire cesser d’être sous l’emprise d’un enchantement.
    Les sorciers passaient pour avoir le pouvoir d’enchanter et de désenchanter.
    Que veut dire désenchanter ? Soustraire à la puissance du chant. Arracher l’enchanté à l’obéissance maléficiante. Exorciser l’esprit mauvais, le mal qui est la souillure de la mort.
  2. 2. figuré Guérir d’une passion, d’un engouement.
    Mais la mort a de la coquetterie pour les jeunes gens ; pour eux, elle s'avance et se retire, se montre et se cache ; sa lenteur les désenchante d'elle, …
  3. 3. Faire perdre les illusions sur quelqu’un.
  4. 4. Priver quelqu’un des goûts, des sentiments, des illusions qui charmaient sa vie.
    Cette triste expérience l’a laissé tout désenchanté. - Dès sa jeunesse, il était déjà désenchanté de tout.
    Ainsi que notre correspondance naguère gâta notre revoir de l’automne, le souvenir de ta présence d’hier désenchante ma lettre d’aujourd’hui.

Étymologie

Dérivé de enchanter, avec le préfixe dés-.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
désenchanta /dezɑ̃ʃɑ̃ta/ Vmis3s- de.zɑ̃.ʃɑ̃.ta dé.sen.chan.ta
désenchantai /dezɑ̃ʃɑ̃tɛ/ Vmis1s- de.zɑ̃.ʃɑ̃.tɛ dé.sen.chan.tai
désenchantaient /dezɑ̃ʃɑ̃tɛ/ Vmii3p- de.zɑ̃.ʃɑ̃.tɛ[t] dé.sen.chan.taie°n°t°
désenchantais /dezɑ̃ʃɑ̃tɛ/ Vmii1s- de.zɑ̃.ʃɑ̃.tɛ[z] dé.sen.chan.tais°
désenchantait /dezɑ̃ʃɑ̃tɛ/ Vmii3s- de.zɑ̃.ʃɑ̃.tɛ[t] dé.sen.chan.tait°
désenchantant /dezɑ̃ʃɑ̃tɑ̃/ Vmpp--- de.zɑ̃.ʃɑ̃.tɑ̃[t] dé.sen.chan.tant°
désenchantas /dezɑ̃ʃɑ̃ta/ Vmis2s- de.zɑ̃.ʃɑ̃.ta[z] dé.sen.chan.tas°
désenchantasse /dezɑ̃ʃɑ̃tas/ Vmsi1s- de.zɑ̃.ʃɑ̃.tas dé.sen.chan.tasse°
désenchantassent /dezɑ̃ʃɑ̃tas/ Vmsi3p- de.zɑ̃.ʃɑ̃.tas[t] dé.sen.chan.tasse°n°t°
désenchantasses /dezɑ̃ʃɑ̃tas/ Vmsi2s- de.zɑ̃.ʃɑ̃.tas[z] dé.sen.chan.tasse°s°
désenchantassiez /dezɑ̃ʃɑ̃tasje/ Vmsi2p- de.zɑ̃.ʃɑ̃.ta.sje dé.sen.chan.ta.ssiez
désenchantassions /dezɑ̃ʃɑ̃tasjɔ̃/ Vmsi1p- de.zɑ̃.ʃɑ̃.ta.sjɔ̃[z] dé.sen.chan.ta.ssions°
désenchante /dezɑ̃ʃɑ̃t/ Vmip1s- de.zɑ̃.ʃɑ̃t dé.sen.chante°
désenchantent /dezɑ̃ʃɑ̃t/ Vmip3p- de.zɑ̃.ʃɑ̃t[t] dé.sen.chante°n°t°
désenchanter /dezɑ̃ʃɑ̃te/ Vmn---- de.zɑ̃.ʃɑ̃.te dé.sen.chan.ter
désenchantera /dezɑ̃ʃɑ̃təʁa/ Vmif3s- de.zɑ̃.ʃɑ̃.tə.ʁa dé.sen.chan.te.ra
désenchanterai /dezɑ̃ʃɑ̃təʁɛ/ Vmif1s- de.zɑ̃.ʃɑ̃.tə.ʁɛ dé.sen.chan.te.rai
désenchanteraient /dezɑ̃ʃɑ̃təʁɛ/ Vmcp3p- de.zɑ̃.ʃɑ̃.tə.ʁɛ[t] dé.sen.chan.te.raie°n°t°
désenchanterais /dezɑ̃ʃɑ̃təʁɛ/ Vmcp1s- de.zɑ̃.ʃɑ̃.tə.ʁɛ[z] dé.sen.chan.te.rais°
désenchanterait /dezɑ̃ʃɑ̃təʁɛ/ Vmcp3s- de.zɑ̃.ʃɑ̃.tə.ʁɛ[t] dé.sen.chan.te.rait°
désenchanteras /dezɑ̃ʃɑ̃təʁa/ Vmif2s- de.zɑ̃.ʃɑ̃.tə.ʁa[z] dé.sen.chan.te.ras°
désenchanterez /dezɑ̃ʃɑ̃təʁe/ Vmif2p- de.zɑ̃.ʃɑ̃.tə.ʁe dé.sen.chan.te.rez
désenchanteriez /dezɑ̃ʃɑ̃təʁje/ Vmcp2p- de.zɑ̃.ʃɑ̃.tə.ʁje dé.sen.chan.te.riez
désenchanterions /dezɑ̃ʃɑ̃təʁjɔ̃/ Vmcp1p- de.zɑ̃.ʃɑ̃.tə.ʁjɔ̃[z] dé.sen.chan.te.rions°
désenchanterons /dezɑ̃ʃɑ̃təʁɔ̃/ Vmif1p- de.zɑ̃.ʃɑ̃.tə.ʁɔ̃[z] dé.sen.chan.te.rons°
désenchanteront /dezɑ̃ʃɑ̃təʁɔ̃/ Vmif3p- de.zɑ̃.ʃɑ̃.tə.ʁɔ̃[t] dé.sen.chan.te.ront°
désenchantes /dezɑ̃ʃɑ̃t/ Vmip2s- de.zɑ̃.ʃɑ̃t[z] dé.sen.chante°s°
désenchantez /dezɑ̃ʃɑ̃te/ Vmip2p- de.zɑ̃.ʃɑ̃.te dé.sen.chan.tez
désenchantiez /dezɑ̃ʃɑ̃tje/ Vmii2p- de.zɑ̃.ʃɑ̃.tje dé.sen.chan.tiez
désenchantions /dezɑ̃ʃɑ̃tjɔ̃/ Vmii1p- de.zɑ̃.ʃɑ̃.tjɔ̃[z] dé.sen.chan.tions°
désenchantons /dezɑ̃ʃɑ̃tɔ̃/ Vmip1p- de.zɑ̃.ʃɑ̃.tɔ̃[z] dé.sen.chan.tons°
désenchantâmes /dezɑ̃ʃɑ̃tam/ Vmis1p- de.zɑ̃.ʃɑ̃.tam[z] dé.sen.chan.tâme°s°
désenchantât /dezɑ̃ʃɑ̃ta/ Vmsi3s- de.zɑ̃.ʃɑ̃.ta[t] dé.sen.chan.tât°
désenchantâtes /dezɑ̃ʃɑ̃tat/ Vmis2p- de.zɑ̃.ʃɑ̃.tat[z] dé.sen.chan.tâte°s°
désenchantèrent /dezɑ̃ʃɑ̃tɛʁ/ Vmis3p- de.zɑ̃.ʃɑ̃.tɛʁ[t] dé.sen.chan.tère°n°t°
désenchanté /dezɑ̃ʃɑ̃te/ Vmps-sm de.zɑ̃.ʃɑ̃.te dé.sen.chan.té
désenchantée /dezɑ̃ʃɑ̃te/ Vmps-sf de.zɑ̃.ʃɑ̃.te dé.sen.chan.tée°
désenchantées /dezɑ̃ʃɑ̃te/ Vmps-pf de.zɑ̃.ʃɑ̃.te[z] dé.sen.chan.tée°s°
désenchantés /dezɑ̃ʃɑ̃te/ Vmps-pm de.zɑ̃.ʃɑ̃.te[z] dé.sen.chan.tés°