VER
/delyʁe/
Syllabes : de.ly.ʁe
Orthocode : dé.lu.rer
Fréquence
0.3
composite /M
0.2
OpenSubtitles
0.4
Frantext
0.6
LM10
0.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Rendre plus déluré, plus malin, plus vif d’esprit.
Son séjour à l'étranger l'a délurée, elle a appris à se débrouiller seule.
-
2.
Rendre plus libre de mœurs, déniaiser, dévergonder.
Elle prend un malin plaisir à délurer ses copines.
-
3.
Devenir plus déluré, plus malin, plus vif d'esprit.
Il s'est déluré depuis qu'il va à l'école.« On s’est moqué de toi, mon garçon ! Ah ! tu ne t’es pas plus déluré que ça dans ton Paris ! »
-
4.
Devenir plus libre de mœurs, se déniaiser, se dévergonder.
Ma soeur s'est délurée en peu de temps, elle sort en mini-jupe!
Étymologie
Forme moderne de déleurrer, « détromper ». → voir leurre.
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| délura | /delyʁa/ | Vmis3s- | de.ly.ʁa | dé.lu.ra |
| délurai | /delyʁɛ/ | Vmis1s- | de.ly.ʁɛ | dé.lu.rai |
| déluraient | /delyʁɛ/ | Vmii3p- | de.ly.ʁɛ[t] | dé.lu.raie°n°t° |
| délurais | /delyʁɛ/ | Vmii1s- | de.ly.ʁɛ[z] | dé.lu.rais° |
| délurait | /delyʁɛ/ | Vmii3s- | de.ly.ʁɛ[t] | dé.lu.rait° |
| délurant | /delyʁɑ̃/ | Vmpp--- | de.ly.ʁɑ̃[t] | dé.lu.rant° |
| déluras | /delyʁa/ | Vmis2s- | de.ly.ʁa[z] | dé.lu.ras° |
| délurasse | /delyʁas/ | Vmsi1s- | de.ly.ʁas | dé.lu.rasse° |
| délurassent | /delyʁas/ | Vmsi3p- | de.ly.ʁas[t] | dé.lu.rasse°n°t° |
| délurasses | /delyʁas/ | Vmsi2s- | de.ly.ʁas[z] | dé.lu.rasse°s° |
| délurassiez | /delyʁasje/ | Vmsi2p- | de.ly.ʁa.sje | dé.lu.ra.ssiez |
| délurassions | /delyʁasjɔ̃/ | Vmsi1p- | de.ly.ʁa.sjɔ̃[z] | dé.lu.ra.ssions° |
| délure | /delyʁ/ | Vmip1s- | de.lyʁ | dé.lure° |
| délurent | /delyʁ/ | Vmip3p- | de.lyʁ[t] | dé.lure°n°t° |
| délurer | /delyʁe/ | Vmn---- | de.ly.ʁe | dé.lu.rer |
| délurera | /delyʁəʁa/ | Vmif3s- | de.ly.ʁə.ʁa | dé.lu.re.ra |
| délurerai | /delyʁəʁɛ/ | Vmif1s- | de.ly.ʁə.ʁɛ | dé.lu.re.rai |
| délureraient | /delyʁəʁɛ/ | Vmcp3p- | de.ly.ʁə.ʁɛ[t] | dé.lu.re.raie°n°t° |
| délurerais | /delyʁəʁɛ/ | Vmcp1s- | de.ly.ʁə.ʁɛ[z] | dé.lu.re.rais° |
| délurerait | /delyʁəʁɛ/ | Vmcp3s- | de.ly.ʁə.ʁɛ[t] | dé.lu.re.rait° |
| délureras | /delyʁəʁa/ | Vmif2s- | de.ly.ʁə.ʁa[z] | dé.lu.re.ras° |
| délurerez | /delyʁəʁe/ | Vmif2p- | de.ly.ʁə.ʁe | dé.lu.re.rez |
| délureriez | /delyʁəʁje/ | Vmcp2p- | de.ly.ʁə.ʁje | dé.lu.re.riez |
| délurerions | /delyʁəʁjɔ̃/ | Vmcp1p- | de.ly.ʁə.ʁjɔ̃[z] | dé.lu.re.rions° |
| délurerons | /delyʁəʁɔ̃/ | Vmif1p- | de.ly.ʁə.ʁɔ̃[z] | dé.lu.re.rons° |
| délureront | /delyʁəʁɔ̃/ | Vmif3p- | de.ly.ʁə.ʁɔ̃[t] | dé.lu.re.ront° |
| délures | /delyʁ/ | Vmip2s- | de.lyʁ[z] | dé.lure°s° |
| délurez | /delyʁe/ | Vmip2p- | de.ly.ʁe | dé.lu.rez |
| déluriez | /delyʁje/ | Vmii2p- | de.ly.ʁje | dé.lu.riez |
| délurions | /delyʁjɔ̃/ | Vmii1p- | de.ly.ʁjɔ̃[z] | dé.lu.rions° |
| délurons | /delyʁɔ̃/ | Vmip1p- | de.ly.ʁɔ̃[z] | dé.lu.rons° |
| délurâmes | /delyʁam/ | Vmis1p- | de.ly.ʁam[z] | dé.lu.râme°s° |
| délurât | /delyʁa/ | Vmsi3s- | de.ly.ʁa[t] | dé.lu.rât° |
| délurâtes | /delyʁat/ | Vmis2p- | de.ly.ʁat[z] | dé.lu.râte°s° |
| délurèrent | /delyʁɛʁ/ | Vmis3p- | de.ly.ʁɛʁ[t] | dé.lu.rère°n°t° |
| déluré | /delyʁe/ | Vmps-sm | de.ly.ʁe | dé.lu.ré |
| délurée | /delyʁe/ | Vmps-sf | de.ly.ʁe | dé.lu.rée° |
| délurées | /delyʁe/ | Vmps-pf | de.ly.ʁe[z] | dé.lu.rée°s° |
| délurés | /delyʁe/ | Vmps-pm | de.ly.ʁe[z] | dé.lu.rés° |