VER
/depale/
Définitions
- 1. Tomber sous le vent de la côte ou du port que l'on se proposait d'atteindre.
-
2.
Dévier notablement un bateau de sa course, entravant ainsi partiellement ou totalement sa manœuvrabilité, en parlant de l'action du vent ou du courant.
['Se faire dépaler vers une côte.', 'Le vent nous dépalait fortement vers les rochers.', 'Depuis 24 heures qu’on voit à peine le gaillard, avec les courants, on a dû dépaler.']
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes |
|---|---|---|---|
| dépala | /depala/ | Vmis3s- | |
| dépalai | /depalɛ/ | Vmis1s- | |
| dépalaient | /depalɛ/ | Vmii3p- | |
| dépalais | /depalɛ/ | Vmii1s- | |
| dépalait | /depalɛ/ | Vmii3s- | |
| dépalant | /depalɑ̃/ | Vmpp--- | |
| dépalas | /depala/ | Vmis2s- | |
| dépalasse | /depalas/ | Vmsi1s- | |
| dépalassent | /depalas/ | Vmsi3p- | |
| dépalasses | /depalas/ | Vmsi2s- | |
| dépalassiez | /depalasje/ | Vmsi2p- | |
| dépalassions | /depalasjɔ̃/ | Vmsi1p- | |
| dépale | /depal/ | Vmip1s- | |
| dépalent | /depal/ | Vmip3p- | |
| dépaler | /depale/ | Vmn---- | |
| dépalera | /depaləʁa/ | Vmif3s- | |
| dépalerai | /depaləʁɛ/ | Vmif1s- | |
| dépaleraient | /depaləʁɛ/ | Vmcp3p- | |
| dépalerais | /depaləʁɛ/ | Vmcp1s- | |
| dépalerait | /depaləʁɛ/ | Vmcp3s- | |
| dépaleras | /depaləʁa/ | Vmif2s- | |
| dépalerez | /depaləʁe/ | Vmif2p- | |
| dépaleriez | /depaləʁje/ | Vmcp2p- | |
| dépalerions | /depaləʁjɔ̃/ | Vmcp1p- | |
| dépalerons | /depaləʁɔ̃/ | Vmif1p- | |
| dépaleront | /depaləʁɔ̃/ | Vmif3p- | |
| dépales | /depal/ | Vmip2s- | |
| dépalez | /depale/ | Vmip2p- | |
| dépaliez | /depalje/ | Vmii2p- | |
| dépalions | /depaljɔ̃/ | Vmii1p- | |
| dépalons | /depalɔ̃/ | Vmip1p- | |
| dépalâmes | /depalam/ | Vmis1p- | |
| dépalât | /depala/ | Vmsi3s- | |
| dépalâtes | /depalat/ | Vmis2p- | |
| dépalèrent | /depalɛʁ/ | Vmis3p- | |
| dépalé | /depale/ | Vmps-sm | |
| dépalée | /depale/ | Vmps-sf | |
| dépalées | /depale/ | Vmps-pf | |
| dépalés | /depale/ | Vmps-pm |