dépoussiérer

VER

/depusjeʁe/

Syllabes : de.pu.sje.ʁe Orthocode : dé.pou.ssié.rer

Fréquence

1.1 composite /M
1.0 OpenSubtitles
0.6 Frantext
1.6 LM10
2.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Enlever la poussière de.
    Les dépoussiéreurs pneumatiques offrent l’inconvénient de dépoussiérer moins efficacement que les tamis vibrants, — […] — et de consommer une quantité importante d'air, c'est à dire de force motrice.
    Il mire ses targettes, ses belles vernos « saumur >, il se les examine ostentatoire, cependant que je jauge la vase, il se les dépoussière à petites pichenettes désinvoltes...
  2. 2. figuré Rendre plus actuel, d’apparence plus moderne.
    « François Ozon a dépoussiéré la pièce de Louis Verneuil et Georges Berre pour lui donner un côté féministe plus moderne très amusant », souligne auprès de 20 Minutes Rebecca Marder.
  3. 3. figuré Réformer, moderniser.
    Claude insista pour que ce collège fût conservé, mais sans doute avait-il besoin d’être dépoussiéré. C’est pourquoi l’empereur obtint un sénatus-consulte qui confia aux pontifes une sorte d’audit destiné à proposer les réformes nécessaires.
    Connu pour avoir dépoussiéré la haute gastronomie dans les années 2000, Pascal Barbot a ouvert un nouveau restaurant l’Astrance, à Paris, après trois ans de fermeture à cause du Covid-19.

Étymologie

De poussière, avec le préfixe dé-.

Hyperonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
dépoussière /depusjɛʁ/ Vmip1s- de.pu.sjɛʁ dé.pou.ssière°
dépoussièrent /depusjɛʁ/ Vmip3p- de.pu.sjɛʁ[t] dé.pou.ssière°n°t°
dépoussièrera /depusjɛʁəʁa/ Vmif3s- de.pu.sjɛ.ʁə.ʁa dé.pou.ssiè.re.ra
dépoussièrerai /depusjɛʁəʁɛ/ Vmif1s- de.pu.sjɛ.ʁə.ʁɛ dé.pou.ssiè.re.rai
dépoussièreraient /depusjɛʁəʁɛ/ Vmcp3p- de.pu.sjɛ.ʁə.ʁɛ[t] dé.pou.ssiè.re.raie°n°t°
dépoussièrerais /depusjɛʁəʁɛ/ Vmcp1s- de.pu.sjɛ.ʁə.ʁɛ[z] dé.pou.ssiè.re.rais°
dépoussièrerait /depusjɛʁəʁɛ/ Vmcp3s- de.pu.sjɛ.ʁə.ʁɛ[t] dé.pou.ssiè.re.rait°
dépoussièreras /depusjɛʁəʁa/ Vmif2s- de.pu.sjɛ.ʁə.ʁa[z] dé.pou.ssiè.re.ras°
dépoussièrerez /depusjɛʁəʁe/ Vmif2p- de.pu.sjɛ.ʁə.ʁe dé.pou.ssiè.re.rez
dépoussièreriez /depusjɛʁəʁje/ Vmcp2p- de.pu.sjɛ.ʁə.ʁje dé.pou.ssiè.re.riez
dépoussièrerions /depusjɛʁəʁjɔ̃/ Vmcp1p- de.pu.sjɛ.ʁə.ʁjɔ̃[z] dé.pou.ssiè.re.rions°
dépoussièrerons /depusjɛʁəʁɔ̃/ Vmif1p- de.pu.sjɛ.ʁə.ʁɔ̃[z] dé.pou.ssiè.re.rons°
dépoussièreront /depusjɛʁəʁɔ̃/ Vmif3p- de.pu.sjɛ.ʁə.ʁɔ̃[t] dé.pou.ssiè.re.ront°
dépoussières /depusjɛʁ/ Vmip2s- de.pu.sjɛʁ[z] dé.pou.ssière°s°
dépoussiéra /ʁeɡʁeʁa/ Vmis3s- ʁe.ɡʁe.ʁa ..
dépoussiérai /depusjeʁɛ/ Vmis1s- de.pu.sje.ʁɛ dé.pou.ssié.rai
dépoussiéraient /depusjeʁɛ/ Vmii3p- de.pu.sje.ʁɛ[t] dé.pou.ssié.raie°n°t°
dépoussiérais /depusjeʁɛ/ Vmii1s- de.pu.sje.ʁɛ[z] dé.pou.ssié.rais°
dépoussiérait /depusjeʁɛ/ Vmii3s- de.pu.sje.ʁɛ[t] dé.pou.ssié.rait°
dépoussiérant /depusjeʁɑ̃/ Vmpp--- de.pu.sje.ʁɑ̃[t] dé.pou.ssié.rant°
dépoussiéras /depusjeʁa/ Vmis2s- de.pu.sje.ʁa[z] dé.pou.ssié.ras°
dépoussiérasse /depusjeʁas/ Vmsi1s- de.pu.sje.ʁas dé.pou.ssié.rasse°
dépoussiérassent /depusjeʁas/ Vmsi3p- de.pu.sje.ʁas[t] dé.pou.ssié.rasse°n°t°
dépoussiérasses /depusjeʁas/ Vmsi2s- de.pu.sje.ʁas[z] dé.pou.ssié.rasse°s°
dépoussiérassiez /depusjeʁasje/ Vmsi2p- de.pu.sje.ʁa.sje dé.pou.ssié.ra.ssiez
dépoussiérassions /depusjeʁasjɔ̃/ Vmsi1p- de.pu.sje.ʁa.sjɔ̃[z] dé.pou.ssié.ra.ssions°
dépoussiérer /depusjeʁe/ Vmn---- de.pu.sje.ʁe dé.pou.ssié.rer
dépoussiérez /depusjeʁe/ Vmip2p- de.pu.sje.ʁe dé.pou.ssié.rez
dépoussiériez /depusjeʁje/ Vmii2p- de.pu.sje.ʁje dé.pou.ssié.riez
dépoussiérions /depusjeʁjɔ̃/ Vmii1p- de.pu.sje.ʁjɔ̃[z] dé.pou.ssié.rions°
dépoussiérons /depusjeʁɔ̃/ Vmip1p- de.pu.sje.ʁɔ̃[z] dé.pou.ssié.rons°
dépoussiérâmes /depusjeʁam/ Vmis1p- de.pu.sje.ʁam[z] dé.pou.ssié.râme°s°
dépoussiérât /depusjeʁa/ Vmsi3s- de.pu.sje.ʁa[t] dé.pou.ssié.rât°
dépoussiérâtes /depusjeʁat/ Vmis2p- de.pu.sje.ʁat[z] dé.pou.ssié.râte°s°
dépoussiérèrent /depusjeʁɛʁ/ Vmis3p- de.pu.sje.ʁɛʁ[t] dé.pou.ssié.rère°n°t°
dépoussiéré /depusjeʁe/ Vmps-sm de.pu.sje.ʁe dé.pou.ssié.ré
dépoussiérée /depusjeʁe/ Vmps-sf de.pu.sje.ʁe dé.pou.ssié.rée°
dépoussiérées /depusjeʁe/ Vmps-pf de.pu.sje.ʁe[z] dé.pou.ssié.rée°s°
dépoussiérés /depusjeʁe/ Vmps-pm de.pu.sje.ʁe[z] dé.pou.ssié.rés°
dépoussiéreras /depusjeʁʁa/ Vvif2s de.pu.sjeʁ.ʁa[z] dé.pou.ssiére°.ras°
dépoussiérerez /depusjeʁʁe/ Vvif2p de.pu.sjeʁ.ʁe dé.pou.ssiére°.rez