VER
/dezɔspitalize/
Syllabes : de.zɔs.pi.ta.li.ze
Orthocode : dé.sh°os.pi.ta.li.ser
Définitions
-
1.
Faire quitter l'hôpital à.
Ces lacunes rendent la prise en charge d'un proche déshospitalisé encore plus difficile, car les soignantes sont privées des moyens pour l'assurer: (...)Déshospitaliser, décentraliser poursuivent un seul et même but: déstigmatiser la maladie psychiatrique et le patient mais aussi - on l'oublie trop souvent - l'institution hospitalière et son personnel.
Étymologie
De hospitaliser, avec le préfixe dés-.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| déshospitalisa | /dezɔspitaliza/ | Vmis3s- | de.zɔs.pi.ta.li.za | dé.sh°os.pi.ta.li.sa |
| déshospitalisai | /dezɔspitalizɛ/ | Vmis1s- | de.zɔs.pi.ta.li.zɛ | dé.sh°os.pi.ta.li.sai |
| déshospitalisaient | /dezɔspitalizɛ/ | Vmii3p- | de.zɔs.pi.ta.li.zɛ[t] | dé.sh°os.pi.ta.li.saie°n°t° |
| déshospitalisais | /dezɔspitalizɛ/ | Vmii1s- | de.zɔs.pi.ta.li.zɛ[z] | dé.sh°os.pi.ta.li.sais° |
| déshospitalisait | /dezɔspitalizɛ/ | Vmii3s- | de.zɔs.pi.ta.li.zɛ[t] | dé.sh°os.pi.ta.li.sait° |
| déshospitalisant | /dezɔspitalizɑ̃/ | Vmpp--- | de.zɔs.pi.ta.li.zɑ̃[t] | dé.sh°os.pi.ta.li.sant° |
| déshospitalisas | /dezɔspitaliza/ | Vmis2s- | de.zɔs.pi.ta.li.za[z] | dé.sh°os.pi.ta.li.sas° |
| déshospitalisasse | /dezɔspitalizas/ | Vmsi1s- | de.zɔs.pi.ta.li.zas | dé.sh°os.pi.ta.li.sasse° |
| déshospitalisassent | /dezɔspitalizas/ | Vmsi3p- | de.zɔs.pi.ta.li.zas[t] | dé.sh°os.pi.ta.li.sasse°n°t° |
| déshospitalisasses | /dezɔspitalizas/ | Vmsi2s- | de.zɔs.pi.ta.li.zas[z] | dé.sh°os.pi.ta.li.sasse°s° |
| déshospitalisassiez | /dezɔspitalizasje/ | Vmsi2p- | de.zɔs.pi.ta.li.za.sje | dé.sh°os.pi.ta.li.sa.ssiez |
| déshospitalisassions | /dezɔspitalizasjɔ̃/ | Vmsi1p- | de.zɔs.pi.ta.li.za.sjɔ̃[z] | dé.sh°os.pi.ta.li.sa.ssions° |
| déshospitalise | /dezɔspitaliz/ | Vmip1s- | de.zɔs.pi.ta.liz | dé.sh°os.pi.ta.lise° |
| déshospitalisent | /dezɔspitaliz/ | Vmip3p- | de.zɔs.pi.ta.liz[t] | dé.sh°os.pi.ta.lise°n°t° |
| déshospitaliser | /dezɔspitalize/ | Vmn---- | de.zɔs.pi.ta.li.ze | dé.sh°os.pi.ta.li.ser |
| déshospitalisera | /dezɔspitalizəʁa/ | Vmif3s- | de.zɔs.pi.ta.li.zə.ʁa | dé.sh°os.pi.ta.li.se.ra |
| déshospitaliserai | /dezɔspitalizəʁɛ/ | Vmif1s- | de.zɔs.pi.ta.li.zə.ʁɛ | dé.sh°os.pi.ta.li.se.rai |
| déshospitaliseraient | /dezɔspitalizəʁɛ/ | Vmcp3p- | de.zɔs.pi.ta.li.zə.ʁɛ[t] | dé.sh°os.pi.ta.li.se.raie°n°t° |
| déshospitaliserais | /dezɔspitalizəʁɛ/ | Vmcp1s- | de.zɔs.pi.ta.li.zə.ʁɛ[z] | dé.sh°os.pi.ta.li.se.rais° |
| déshospitaliserait | /dezɔspitalizəʁɛ/ | Vmcp3s- | de.zɔs.pi.ta.li.zə.ʁɛ[t] | dé.sh°os.pi.ta.li.se.rait° |
| déshospitaliseras | /dezɔspitalizəʁa/ | Vmif2s- | de.zɔs.pi.ta.li.zə.ʁa[z] | dé.sh°os.pi.ta.li.se.ras° |
| déshospitaliserez | /dezɔspitalizəʁe/ | Vmif2p- | de.zɔs.pi.ta.li.zə.ʁe | dé.sh°os.pi.ta.li.se.rez |
| déshospitaliseriez | /dezɔspitalizəʁje/ | Vmcp2p- | de.zɔs.pi.ta.li.zə.ʁje | dé.sh°os.pi.ta.li.se.riez |
| déshospitaliserions | /dezɔspitalizəʁjɔ̃/ | Vmcp1p- | de.zɔs.pi.ta.li.zə.ʁjɔ̃[z] | dé.sh°os.pi.ta.li.se.rions° |
| déshospitaliserons | /dezɔspitalizəʁɔ̃/ | Vmif1p- | de.zɔs.pi.ta.li.zə.ʁɔ̃[z] | dé.sh°os.pi.ta.li.se.rons° |
| déshospitaliseront | /dezɔspitalizəʁɔ̃/ | Vmif3p- | de.zɔs.pi.ta.li.zə.ʁɔ̃[t] | dé.sh°os.pi.ta.li.se.ront° |
| déshospitalises | /dezɔspitaliz/ | Vmip2s- | de.zɔs.pi.ta.liz[z] | dé.sh°os.pi.ta.lise°s° |
| déshospitalisez | /dezɔspitalize/ | Vmip2p- | de.zɔs.pi.ta.li.ze | dé.sh°os.pi.ta.li.sez |
| déshospitalisiez | /dezɔspitalizje/ | Vmii2p- | de.zɔs.pi.ta.li.zje | dé.sh°os.pi.ta.li.siez |
| déshospitalisions | /dezɔspitalizjɔ̃/ | Vmii1p- | de.zɔs.pi.ta.li.zjɔ̃[z] | dé.sh°os.pi.ta.li.sions° |
| déshospitalisons | /dezɔspitalizɔ̃/ | Vmip1p- | de.zɔs.pi.ta.li.zɔ̃[z] | dé.sh°os.pi.ta.li.sons° |
| déshospitalisâmes | /dezɔspitalizam/ | Vmis1p- | de.zɔs.pi.ta.li.zam[z] | dé.sh°os.pi.ta.li.sâme°s° |
| déshospitalisât | /dezɔspitaliza/ | Vmsi3s- | de.zɔs.pi.ta.li.za[t] | dé.sh°os.pi.ta.li.sât° |
| déshospitalisâtes | /dezɔspitalizat/ | Vmis2p- | de.zɔs.pi.ta.li.zat[z] | dé.sh°os.pi.ta.li.sâte°s° |
| déshospitalisèrent | /dezɔspitalizɛʁ/ | Vmis3p- | de.zɔs.pi.ta.li.zɛʁ[t] | dé.sh°os.pi.ta.li.sère°n°t° |
| déshospitalisé | /dezɔspitalize/ | Vmps-sm | de.zɔs.pi.ta.li.ze | dé.sh°os.pi.ta.li.sé |
| déshospitalisée | /dezɔspitalize/ | Vmps-sf | de.zɔs.pi.ta.li.ze | dé.sh°os.pi.ta.li.sée° |
| déshospitalisées | /dezɔspitalize/ | Vmps-pf | de.zɔs.pi.ta.li.ze[z] | dé.sh°os.pi.ta.li.sée°s° |
| déshospitalisés | /dezɔspitalize/ | Vmps-pm | de.zɔs.pi.ta.li.ze[z] | dé.sh°os.pi.ta.li.sés° |