ADJ
/detʁake/
Syllabes : de.tʁa.ke
Orthocode : dé.tra.qué
Fréquence
0.2
composite /M
0.8
OpenSubtitles
1.6
Frantext
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Qui a le cerveau dérangé.
Ce pauvre garçon est complètement détraqué.— Elle paraissait si convaincue, si hardie !… Ah ! oui, elle n’est que la plus détraquée des femmes, simplement en quête d’émotions nouvelles.Il était un peu détraqué, le docteur Georges Galard. Je suis payée pour le savoir. Alors, il a peut être appuyé à tort sur la pédale.
-
2.
Caractérise un objet, une machine qui ne fonctionne plus correctement.
Ma montre est détraquée.À gauche, était la commode ; à droite, la cheminée, au milieu de laquelle une pendule détraquée, sans balancier, marquait dix heures six minutes.Un souffle effrayant secouait sa large poitrine, et il avait l’air ainsi plus robuste que jamais, comme ces machines qui semblent plus formidables quand elles sont détraquées.
Étymologie
Participe passé du verbe détraquer.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| détraqué | /detʁake/ | Afpms | de.tʁa.ke | dé.tra.qué |
| détraquée | /detʁake/ | Afpfs | de.tʁa.ke | dé.tra.quée° |
| détraquées | /detʁake/ | Afpfp | de.tʁa.ke[z] | dé.tra.quée°s° |
| détraqués | /detʁake/ | Afpmp | de.tʁa.ke[z] | dé.tra.qués° |