détroit

NOM (m) NOM PROPRE

NOM — m

/detʁwa/

Syllabes : de.tʁwa Orthocode : dé.troit°

Fréquence

2.8 composite /M
3.0 OpenSubtitles
1.6 Frantext
4.8 LM10
2.9 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. toponymie Passage naturel entre deux terres par lequel deux étendues marines communiquent.
    De ce côté, le rivage, capricieusement festonné, creusé de criques et d’anses, hérissé de caps aigus et de promontoires abrupts, allait se perdre dans ce confus enchevêtrement de détroits, de pertuis, de passes, qui donne aux cartes des continents polaires un si bizarre aspect.
    De telles expériences seraient très risquées au Bosphore, l’homme-grenouille pouvant être entraîné par les courants très forts existant en ce détroit.
  2. 2. toponymie Le pas de Calais, détroit de la Manche, séparant la Grande-Bretagne de l’Europe continentale.
    Je sauvai de la sorte de soixante-dix à quatre-vingt mille livres qui passèrent le détroit.

Étymologie

Du français préclassique destroict (« bras de mer resserré »), de l’ancien français destreit, destroit (« passage resserré », « défilé », « lieu étroit »), du latin districtus, issu du supin districtum du verbe distringo (« lier de part et d’autre », « tirailler »).

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
détroit /detʁwa/ Ncms de.tʁwa dé.troit°
détroits /detʁwa/ Ncmp de.tʁwa dé.troit°s°

NOM PROPRE

/detʁwa/

Syllabes : de.tʁwa Orthocode : dé.troit°

Définitions

  1. 1. géographie Ville de l’État de Michigan, aux États-Unis.
    Lizbeth, arrachée à douze ans du ghetto noir de Detroit, avait été flanquée au bordel dès son arrivée dans la capitale française où, pendant quatorze années, elle avait appris la langue sur le trottoir de la rue de la Gaîté.

Étymologie

De détroit.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
détroit /detʁwa/ Np de.tʁwa dé.troit°