effroyable

ADJ

/efʁwajabl/

Syllabes : e.fʁwa.jabl Orthocode : e.ffroy².able°

Fréquence

8.2 composite /M
8.8 OpenSubtitles
18.0 Frantext
6.5 LM10
4.5 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui cause de l’effroi.
    Un fracas effroyable, accompagné d'une éruption de poussière et de fumée, annonça qu'une des autres façades venait de s’effondrer, […].
    La mer déjà très grosse, formée de houles aux directions différentes, devient effroyable ; c’est un monstrueux clapotis, sans direction déterminée.
    Les années de famine, se déroulent des scènes effroyables, émeutes férocement réprimées, meurtres d'enfants, nécrophagies.
  2. 2. familier Qui est excessif, étonnant ou prodigieux.
    Dès le 14 au matin, une effroyable tourmente du sud-ouest vint assaillir ces escadres, et, soulevant une mer monstrueuse, leur fit courir les plus grands périls.
    Après avoir gravi pendant deux heures , nous atteignons vers midi le plateau terminal, du haut duquel on domine un paysage effroyable. Un océan de neige! C'est la Sibérie au cœur de l'hiver.
    Il y avait un monde effroyable à cette réunion.

Étymologie

Adjectifdérivé de effroi, avec le suffixe -able.

Synonymes

excessif NOM extrême ADJ flippant ADJ funeste ADJ féroce ADJ grand NOM horrible ADJ horrifiant ADJ hypertrophié ADJ immodéré ADJ inquiétant ADJ laid NOM laitte ADJ lette NOM moche NOM monstrueux ADJ méprisable ADJ noir NOM piètre ADJ redoutable ADJ repoussant ADJ répugnant ADJ sinistre NOM terrible ADJ terrible NOM terrifiant ADJ tragique NOM violent NOM véhément ADJ épouvantable ADJ incroyable NOM affreux NOM dantesque ADJ effrayant ADJ affreux ADJ angoissant ADJ catastrophique ADJ atroce ADJ abominable ADJ

Antonymes

engageant ADJ magnifique ADJ rassurant ADJ ravissant ADJ superbe NOM supercoquentieux ADJ séduisant ADJ charmant NOM captivant ADJ délicieux ADJ beau NOM aguichant ADJ convaincant ADJ admirable ADJ attirant ADJ affriolant ADJ attrayant ADJ

Dérivés

effroyablement ADV effroi NOM

Mots apparentés

effroi NOM effrayant ADJ

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
effroyable /efʁwajabl/ Afpfs e.fʁwa.jabl e.ffroy².able°
effroyables /ɛfʁwajabl/ Afpfp ɛ.fʁwa.jabl[z] e.ffroy².able°s°

Entités liées (1)

Tous Prénom Nom Homonyme Composant
Nom ▲ Relation Type Notoriété Popularité
Effroyable Belle-mère Prénom Oeuvre 1 0.3