VER
/ɑ̃balyʃone/
Définitions
-
1.
Mettre dans un baluchon.
['Je ralentis ; un homme embaluchonné dans un manteau s’approche de moi en toussant .', "Je vais tâcher de m'embaluchonner un seau d'eau."]
-
2.
Arrêter (un malfaiteur).
["A toi, mon homme !... prends garde qu'elle ne te morde, et tiens-la bien pendant que nous allons l'embaluchonner..."]
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes |
|---|---|---|---|
| embaluchonna | /ɑ̃balyʃona/ | Vmis3s- | |
| embaluchonnai | /ɑ̃balyʃonɛ/ | Vmis1s- | |
| embaluchonnaient | /ɑ̃balyʃonɛ/ | Vmii3p- | |
| embaluchonnais | /ɑ̃balyʃonɛ/ | Vmii1s- | |
| embaluchonnait | /ɑ̃balyʃonɛ/ | Vmii3s- | |
| embaluchonnant | /ɑ̃balyʃonɑ̃/ | Vmpp--- | |
| embaluchonnas | /ɑ̃balyʃona/ | Vmis2s- | |
| embaluchonnasse | /ɑ̃balyʃonas/ | Vmsi1s- | |
| embaluchonnassent | /ɑ̃balyʃonas/ | Vmsi3p- | |
| embaluchonnasses | /ɑ̃balyʃonas/ | Vmsi2s- | |
| embaluchonnassiez | /ɑ̃balyʃonasje/ | Vmsi2p- | |
| embaluchonnassions | /ɑ̃balyʃonasjɔ̃/ | Vmsi1p- | |
| embaluchonne | /ɑ̃balyʃɔn/ | Vmip1s- | |
| embaluchonnent | /ɑ̃balyʃɔn/ | Vmip3p- | |
| embaluchonner | /ɑ̃balyʃone/ | Vmn---- | |
| embaluchonnera | /ɑ̃balyʃɔnəʁa/ | Vmif3s- | |
| embaluchonnerai | /ɑ̃balyʃɔnəʁɛ/ | Vmif1s- | |
| embaluchonneraient | /ɑ̃balyʃɔnəʁɛ/ | Vmcp3p- | |
| embaluchonnerais | /ɑ̃balyʃɔnəʁɛ/ | Vmcp1s- | |
| embaluchonnerait | /ɑ̃balyʃɔnəʁɛ/ | Vmcp3s- | |
| embaluchonneras | /ɑ̃balyʃɔnəʁa/ | Vmif2s- | |
| embaluchonnerez | /ɑ̃balyʃɔnəʁe/ | Vmif2p- | |
| embaluchonneriez | /ɑ̃balyʃɔnəʁje/ | Vmcp2p- | |
| embaluchonnerions | /ɑ̃balyʃɔnəʁjɔ̃/ | Vmcp1p- | |
| embaluchonnerons | /ɑ̃balyʃɔnəʁɔ̃/ | Vmif1p- | |
| embaluchonneront | /ɑ̃balyʃɔnəʁɔ̃/ | Vmif3p- | |
| embaluchonnes | /ɑ̃balyʃɔn/ | Vmip2s- | |
| embaluchonnez | /ɑ̃balyʃone/ | Vmip2p- | |
| embaluchonniez | /ɑ̃balyʃɔnje/ | Vmii2p- | |
| embaluchonnions | /ɑ̃balyʃɔnjɔ̃/ | Vmii1p- | |
| embaluchonnons | /ɑ̃balyʃonɔ̃/ | Vmip1p- | |
| embaluchonnâmes | /ɑ̃balyʃonam/ | Vmis1p- | |
| embaluchonnât | /ɑ̃balyʃona/ | Vmsi3s- | |
| embaluchonnâtes | /ɑ̃balyʃonat/ | Vmis2p- | |
| embaluchonnèrent | /ɑ̃balyʃonɛʁ/ | Vmis3p- | |
| embaluchonné | /ɑ̃balyʃone/ | Vmps-sm | |
| embaluchonnée | /ɑ̃balyʃone/ | Vmps-sf | |
| embaluchonnées | /ɑ̃balyʃone/ | Vmps-pf | |
| embaluchonnés | /ɑ̃balyʃone/ | Vmps-pm |