VER
/ɑ̃bʁake/
Définitions
-
1.
Tirer sur un cordage.
['Le guindeau et le cabestan arrière embraquent les aussières.', "Embraquer est une partie de l’action de border : on borde une voile en embraquant son écoute, notamment dans la phase initiale de la manœuvre où une grande longueur d'écoute doit être reprise."]
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes |
|---|---|---|---|
| embraqua | /ɑ̃bʁaka/ | Vmis3s- | |
| embraquai | /ɑ̃bʁakɛ/ | Vmis1s- | |
| embraquaient | /ɑ̃bʁakɛ/ | Vmii3p- | |
| embraquais | /ɑ̃bʁakɛ/ | Vmii1s- | |
| embraquait | /ɑ̃bʁakɛ/ | Vmii3s- | |
| embraquant | /ɑ̃bʁakɑ̃/ | Vmpp--- | |
| embraquas | /ɑ̃bʁaka/ | Vmis2s- | |
| embraquasse | /ɑ̃bʁakas/ | Vmsi1s- | |
| embraquassent | /ɑ̃bʁakas/ | Vmsi3p- | |
| embraquasses | /ɑ̃bʁakas/ | Vmsi2s- | |
| embraquassiez | /ɑ̃bʁakasje/ | Vmsi2p- | |
| embraquassions | /ɑ̃bʁakasjɔ̃/ | Vmsi1p- | |
| embraque | /ɑ̃bʁak/ | Vmip1s- | |
| embraquent | /ɑ̃bʁak/ | Vmip3p- | |
| embraquer | /ɑ̃bʁake/ | Vmn---- | |
| embraquera | /ɑ̃bʁakəʁa/ | Vmif3s- | |
| embraquerai | /ɑ̃bʁakəʁɛ/ | Vmif1s- | |
| embraqueraient | /ɑ̃bʁakəʁɛ/ | Vmcp3p- | |
| embraquerais | /ɑ̃bʁakəʁɛ/ | Vmcp1s- | |
| embraquerait | /ɑ̃bʁakəʁɛ/ | Vmcp3s- | |
| embraqueras | /ɑ̃bʁakəʁa/ | Vmif2s- | |
| embraquerez | /ɑ̃bʁakəʁe/ | Vmif2p- | |
| embraqueriez | /ɑ̃bʁakəʁje/ | Vmcp2p- | |
| embraquerions | /ɑ̃bʁakəʁjɔ̃/ | Vmcp1p- | |
| embraquerons | /ɑ̃bʁakəʁɔ̃/ | Vmif1p- | |
| embraqueront | /ɑ̃bʁakəʁɔ̃/ | Vmif3p- | |
| embraques | /ɑ̃bʁak/ | Vmip2s- | |
| embraquez | /ɑ̃bʁake/ | Vmip2p- | |
| embraquiez | /ɑ̃bʁakje/ | Vmii2p- | |
| embraquions | /ɑ̃bʁakjɔ̃/ | Vmii1p- | |
| embraquons | /ɑ̃bʁakɔ̃/ | Vmip1p- | |
| embraquâmes | /ɑ̃bʁakam/ | Vmis1p- | |
| embraquât | /ɑ̃bʁaka/ | Vmsi3s- | |
| embraquâtes | /ɑ̃bʁakat/ | Vmis2p- | |
| embraquèrent | /ɑ̃bʁakɛʁ/ | Vmis3p- | |
| embraqué | /ɑ̃bʁake/ | Vmps-sm | |
| embraquée | /ɑ̃bʁake/ | Vmps-sf | |
| embraquées | /ɑ̃bʁake/ | Vmps-pf | |
| embraqués | /ɑ̃bʁake/ | Vmps-pm |