embrocher

VER

/ɑ̃bʁoʃe/

Définitions

  1. 1. Mettre en broche ou à la broche.
    ['A chaque tour de manège, une tête de mouton, embrochée comme un poulet, faisait de l’œil à Julius le Chien.', 'Pour notre recette, nous avons embroché de simples cuisses de poulet, des morceaux de viande qui restent moelleux, tendres et juteux à la cuisson.', 'Embrocher un gigot, une volaille.']
  2. 2. Transpercer avec un objet pointu.
    ['« Que le diable embroche de sa corne le triple oison qui interrompt mon sommeil ! » cria-t-il d’une voix irritée.', 'Il y avait des femmes qui marchaient sur Versailles, en criant que Madame Veto affamait le peuple ; et la pique à laquelle était embrochée la miche de pain noir — un drapeau — trouait les pages et me crevait les yeux.', 'Dans un épisode enregistré jeudi, Steve Bannon s’en était pris à Anthony Fauci, directeur de l’Institut des maladies infectieuses, ainsi qu’au patron du FBI Christopher Wray, affirmant vouloir « embrocher leurs têtes au bout de piques », et les placer « de chaque côté de la Maison-Blanche en signe d’avertissement aux bureaucrates fédéraux. »', 'Au second passage, le cadet finira par... embrocher le véhicule d’un journaliste avec sa fourche télescopique.']
  3. 3. Donner à quelqu’un un coup d’épée, de couteau, au travers du corps.
    ['Il ne tenta pas de l’embrocher de peur que son épée ne reste plantée dans le corps mais lui porta un coup vicieux à l’épaule.']
  4. 4. Raccorder un dispositif sur un circuit déjà existant.
    ['Particularité de ce Plug In : le disjoncteur est embroché dans le transformateur, ces dispositifs étant habituellement séparés.']

Synonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes
embrocha /ɑ̃bʁoʃa/ Vmis3s-
embrochai /ɑ̃bʁoʃɛ/ Vmis1s-
embrochaient /ɑ̃bʁoʃɛ/ Vmii3p-
embrochais /ɑ̃bʁoʃɛ/ Vmii1s-
embrochait /ɑ̃bʁoʃɛ/ Vmii3s-
embrochant /ɑ̃bʁoʃɑ̃/ Vmpp---
embrochas /ɑ̃bʁoʃa/ Vmis2s-
embrochasse /ɑ̃bʁoʃas/ Vmsi1s-
embrochassent /ɑ̃bʁoʃas/ Vmsi3p-
embrochasses /ɑ̃bʁoʃas/ Vmsi2s-
embrochassiez /ɑ̃bʁoʃasje/ Vmsi2p-
embrochassions /ɑ̃bʁoʃasjɔ̃/ Vmsi1p-
embroche /ɑ̃bʁɔʃ/ Vmip1s-
embrochent /ɑ̃bʁɔʃ/ Vmip3p-
embrocher /ɑ̃bʁoʃe/ Vmn----
embrochera /ɑ̃bʁɔʃəʁa/ Vmif3s-
embrocherai /ɑ̃bʁɔʃəʁɛ/ Vmif1s-
embrocheraient /ɑ̃bʁɔʃəʁɛ/ Vmcp3p-
embrocherais /ɑ̃bʁɔʃəʁɛ/ Vmcp1s-
embrocherait /ɑ̃bʁɔʃəʁɛ/ Vmcp3s-
embrocheras /ɑ̃bʁɔʃəʁa/ Vmif2s-
embrocherez /ɑ̃bʁɔʃəʁe/ Vmif2p-
embrocheriez /ɑ̃bʁɔʃəʁje/ Vmcp2p-
embrocherions /ɑ̃bʁɔʃəʁjɔ̃/ Vmcp1p-
embrocherons /ɑ̃bʁɔʃəʁɔ̃/ Vmif1p-
embrocheront /ɑ̃bʁɔʃəʁɔ̃/ Vmif3p-
embroches /ɑ̃bʁɔʃ/ Vmip2s-
embrochez /ɑ̃bʁoʃe/ Vmip2p-
embrochiez /ɑ̃bʁɔʃje/ Vmii2p-
embrochions /ɑ̃bʁɔʃjɔ̃/ Vmii1p-
embrochons /ɑ̃bʁoʃɔ̃/ Vmip1p-
embrochâmes /ɑ̃bʁoʃam/ Vmis1p-
embrochât /ɑ̃bʁoʃa/ Vmsi3s-
embrochâtes /ɑ̃bʁoʃat/ Vmis2p-
embrochèrent /ɑ̃bʁoʃɛʁ/ Vmis3p-
embroché /ɑ̃bʁoʃe/ Vmps-sm
embrochée /ɑ̃bʁoʃe/ Vmps-sf
embrochées /ɑ̃bʁoʃe/ Vmps-pf
embrochés /ɑ̃bʁoʃe/ Vmps-pm