empyrée

NOM (m) NOM PROPRE

NOM — m

/ɑ̃piʁe/

Syllabes : ɑ̃.pi.ʁe Orthocode : em.py.rée°

Définitions

  1. 1. littéraire Variante de Empyrée, partie du ciel la plus élevée, que les anciens regardaient comme le séjour des divinités célestes.
    […] mais s'il consent à tirer de son arrière-boutique – le cabinet particulier comme il l’appelle – une bonne vieille bouteille, alors mon cher, on peut se croire dans l’empyrée.
    Enfants, dans vos yeux éclatants Je crois voir l’empyrée éclore : Vous riez comme le printemps Et vous pleurez comme l’aurore.
    Il est un gros monsieur, là-haut, dans l’Empyrée… Nous le respectons fort ; quand il passe en nos rues, la croix en tête et la bannière, avec ses Oremus, nous habillons de nos draps blancs les murs de nos maisons. Mais entre nous…

Étymologie

Du grec ancien ἐμπύριος, empúrios (« qui est enflammé »), de πῦρ, pûr (« le feu »).

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
empyrée /ɑ̃piʁe/ Ncms ɑ̃.pi.ʁe em.py.rée°
empyrées /ɑ̃piʁe/ Ncmp ɑ̃.pi.ʁe em.py.rée°s°

NOM PROPRE

/ɑ̃piʁe/

Syllabes : ɑ̃.pi.ʁe Orthocode : em.py.rée°

Définitions

  1. 1. mythologie Dans la cosmologie grecque, la plus élevée des sphères concentriques du ciel. Il était supposé être constituée des feux célestes, des planètes, et les dieux y habitaient.
    Vous ne pensez pas sans doute, comme la plupart de ces moricauds, que Brahma et Wichnou vont descendre de l’Empyrée pour jeter les Anglais à la mer.

Étymologie

Du grec ancien ἐμπύριος, empýrios (« qui est enflammé »), de πῦρ, pŷr (« le feu »).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
empyrée /ɑ̃piʁe/ Np ɑ̃.pi.ʁe em.py.rée°