-
1.
Préposition utilisée après certains verbes.
['Croire en Dieu.', 'Mise en œuvre.']
-
2.
Préposition qui permet de préciser une matière.
['Un évier en émail.']
-
3.
Préposition qui indique le lieu.
['Être en France. — Aller en Amérique.', 'Mettre quelqu’un en prison.\nNote : Souvent l’idée de relation avec l’intérieur d’un lieu s’affaiblit, ou même s’efface entièrement, et en paraît alors équivaloir aux prépositions à, vers ou sur.', 'Marcher en tête.', 'Mettre en ligne.']
-
4.
Préposition qui a divers emplois spéciaux, et précède très souvent un mot qui indique ou détermine l’état absolu ou relatif, la manière d’être, la disposition, la modification d’une personne ou d’une chose.
['Un habit en lambeaux.', 'Teindre, colorer en bleu, en rouge.']
-
5.
Préposition qui introduit le mot qui indique ou détermine à quoi une personne est occupée, appliquée.
['Être en affaire, en prières.']
-
6.
Préposition qui introduit le mot qui indique ou détermine le résultat d’un changement de nature.
['Narcisse fut métamorphosé en fleur.', 'Éclater en sanglots.']
-
7.
Préposition qui introduit le mot qui indique la forme.
['Des arbres taillés en buisson. — Une fenêtre en ogive.']
-
8.
Préposition qui introduit le mot qui indique le genre de culture.
['Cet hectare est en vignes. — Ce terrain a été mis en potager, est en potager.']
-
9.
Préposition qui introduit le mot qui indique le mode de division.
['Diviser en deux, en trois, etc.', 'Une comédie en cinq actes.']
-
10.
Préposition qui introduit le mot qui indique l’espèce de vêtement qu’une personne a sur elle.
["[…]elle entendit le grincement d'une porte qu'on ouvre et le bruit d'un verrou tiré et Yavdokia en chemise et les yeux gros de sommeil apparut enfin sur le seuil : […].", 'Être en uniforme. — Être en pantoufles.']
-
11.
Préposition qui introduit le mot qui détermine à quoi est relative, à quoi est restreinte, ou de quel point de vue est considérée la chose, la qualité, l’action, etc., dont il s’agit.
['Bon en mathématiques. — Docteur en médecine.', 'Une terre fertile en blé.']
-
12.
Préposition qui sert à marquer la conformité.
['En bonne règle. — Je vous le dis en vérité.']
-
13.
Préposition qui sert à indiquer la manière dont se fait une action.
['Je vous expliquerai la chose en deux mots.', 'Ils s’y rendirent en toute hâte.']
-
14.
Préposition qui sert à indiquer le langage ou le genre d’écriture qu’on emploie.
['Écrire un ouvrage en grec, en français, en latin, etc.', 'Ils s’entretenaient en anglais.']
-
15.
Préposition qui sert à indiquer la destination.
['Mettre en vente.', 'Donner en otage.']
-
16.
Préposition qui sert à indiquer le motif qui fait agir ou La fin qu’on se propose.
['En vue de lui plaire.']
-
17.
Préposition qui sert à marquer le rapport au temps et signifie durant, pendant.
['En hiver. — En votre absence. — En temps de paix.']
-
18.
Préposition qui sert à préciser un moyen de transport.
['Je suis allé en Corse en avion, mais je suis revenu en bateau.']
-
19.
(Suivi du participe présent) Préposition qui sert à former un gérondif qui marque le temps, la durée.
['Elle avait épousé un beau garçon sans fortune, mort au commencement de 1809, en lui laissant deux enfants très-jeunes avec une quantité de dettes.', 'Lambert hochait la tête en souriant.', 'En allant à l’université, j’ai rencontré une belle fille.']
-
20.
Préposition qui remplace, en évitant la répétition, le nom placé avant, en tant que « en » marqueur du participe présent suivant un « en » préposition.
['Cependant, si je touche le tranchant de cette plante en me rappelant que je suis dans un rêve – pas en me le rappelant uniquement dans ma tête, mais aussi en en sentant la réalité de tout mon être : dans mon sentiment et dans mon corps –, alors je mets en relation la réalité existant en dehors du rêve avec la réalité interne au rêve.']
-
21.
Préposition qui remplace à la ou à l’ du locatif du nom d’un pays ou d’un continent. Cet usage est parallèle à la suppression de l’article dans de la ou de l’ de l’ablatif correspondant ^([1]). Il y a d’autres noms qui suivent cette règle, comme les noms des saisons.