VER
/ɑ̃kaʒe/
Définitions
-
1.
Mettre ou maintenir en cage.
['Il faudrait représenter Rabourdin habillé en boucher, mais bien ressemblant, chercher des analogies entre un bureau et une cuisine, lui mettre à la main un tranche-lard, peindre les principaux employés des ministères en volailles, les encager dans une immense souricière sur laquelle on écrirait : Exécutions administratives, et il serait censé leur couper le cou un à un.']
-
2.
Enfermer, emprisonner comme dans une cage, séquestrer.
['J’ai toujours pensé que Tamerlan et Louis XI avaient de valables raisons pour encager Bajazet et le duc de Nemours.']
-
3.
Retenir une personne ou une chose bloquée et impuissante, comme un oiseau en cage.
['Tout le fonctionnement mental de Pauline est encagé dans la justification.']
Synonymes
Antonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes |
|---|---|---|---|
| encage | /ɑ̃kaʒ/ | Vmip1s- | |
| encagea | /ɑ̃kaʒa/ | Vmis3s- | |
| encageai | /ɑ̃kaʒɛ/ | Vmis1s- | |
| encageaient | /ɑ̃kaʒɛ/ | Vmii3p- | |
| encageais | /ɑ̃kaʒɛ/ | Vmii1s- | |
| encageait | /ɑ̃kaʒɛ/ | Vmii3s- | |
| encageant | /ɑ̃kaʒɑ̃/ | Vmpp--- | |
| encageas | /ɑ̃kaʒa/ | Vmis2s- | |
| encageasse | /ɑ̃kaʒas/ | Vmsi1s- | |
| encageassent | /ɑ̃kaʒas/ | Vmsi3p- | |
| encageasses | /ɑ̃kaʒas/ | Vmsi2s- | |
| encageassiez | /ɑ̃kaʒasje/ | Vmsi2p- | |
| encageassions | /ɑ̃kaʒasjɔ̃/ | Vmsi1p- | |
| encagent | /ɑ̃kaʒ/ | Vmip3p- | |
| encageons | /ɑ̃kaʒɔ̃/ | Vmip1p- | |
| encager | /ɑ̃kaʒe/ | Vmn---- | |
| encagera | /ɑ̃kaʒəʁa/ | Vmif3s- | |
| encagerai | /ɑ̃kaʒəʁɛ/ | Vmif1s- | |
| encageraient | /ɑ̃kaʒəʁɛ/ | Vmcp3p- | |
| encagerais | /ɑ̃kaʒəʁɛ/ | Vmcp1s- | |
| encagerait | /ɑ̃kaʒəʁɛ/ | Vmcp3s- | |
| encageras | /ɑ̃kaʒəʁa/ | Vmif2s- | |
| encagerez | /ɑ̃kaʒəʁe/ | Vmif2p- | |
| encageriez | /ɑ̃kaʒəʁje/ | Vmcp2p- | |
| encagerions | /ɑ̃kaʒəʁjɔ̃/ | Vmcp1p- | |
| encagerons | /ɑ̃kaʒəʁɔ̃/ | Vmif1p- | |
| encageront | /ɑ̃kaʒəʁɔ̃/ | Vmif3p- | |
| encages | /ɑ̃kaʒ/ | Vmip2s- | |
| encagez | /ɑ̃kaʒe/ | Vmip2p- | |
| encageâmes | /ɑ̃kaʒam/ | Vmis1p- | |
| encageât | /ɑ̃kaʒa/ | Vmsi3s- | |
| encageâtes | /ɑ̃kaʒat/ | Vmis2p- | |
| encagiez | /ɑ̃kaʒje/ | Vmii2p- | |
| encagions | /ɑ̃kaʒjɔ̃/ | Vmii1p- | |
| encagèrent | /ɑ̃kaʒɛʁ/ | Vmis3p- | |
| encagé | /ɑ̃kaʒe/ | Vmps-sm | |
| encagée | /ɑ̃kaʒe/ | Vmps-sf | |
| encagées | /ɑ̃kaʒe/ | Vmps-pf | |
| encagés | /ɑ̃kaʒe/ | Vmps-pm |