encirer

VER

/ɑ̃siʁe/

Syllabes : ɑ̃.si.ʁe Orthocode : en.ci.rer

Fréquence

0.0 composite /M
0.1 OpenSubtitles
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Enduire de cire.
    On voit les victimes [dans le film La Maison de cire], se faire encirer vivantes.
  2. 2. Représenter avec de la cire.

Étymologie

Du latin classique incerare (« enduire de cire ») → voir en- et cirer.

Dérivés

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
encira /ɑ̃siʁa/ Vmis3s- ɑ̃.si.ʁa en.ci.ra
encirai /ɑ̃siʁɛ/ Vmis1s- ɑ̃.si.ʁɛ en.ci.rai
enciraient /ɑ̃siʁɛ/ Vmii3p- ɑ̃.si.ʁɛ[t] en.ci.raie°n°t°
encirais /ɑ̃siʁɛ/ Vmii1s- ɑ̃.si.ʁɛ[z] en.ci.rais°
encirait /ɑ̃siʁɛ/ Vmii3s- ɑ̃.si.ʁɛ[t] en.ci.rait°
encirant /ɑ̃siʁɑ̃/ Vmpp--- ɑ̃.si.ʁɑ̃[t] en.ci.rant°
enciras /ɑ̃siʁa/ Vmis2s- ɑ̃.si.ʁa[z] en.ci.ras°
encirasse /ɑ̃siʁas/ Vmsi1s- ɑ̃.si.ʁas en.ci.rasse°
encirassent /ɑ̃siʁas/ Vmsi3p- ɑ̃.si.ʁas[t] en.ci.rasse°n°t°
encirasses /ɑ̃siʁas/ Vmsi2s- ɑ̃.si.ʁas[z] en.ci.rasse°s°
encirassiez /ɑ̃siʁasje/ Vmsi2p- ɑ̃.si.ʁa.sje en.ci.ra.ssiez
encirassions /ɑ̃siʁasjɔ̃/ Vmsi1p- ɑ̃.si.ʁa.sjɔ̃[z] en.ci.ra.ssions°
encire /ɑ̃siʁ/ Vmip1s- ɑ̃.siʁ en.cire°
encirent /ɑ̃siʁ/ Vmip3p- ɑ̃.siʁ[t] en.cire°n°t°
encirer /ɑ̃siʁe/ Vmn---- ɑ̃.si.ʁe en.ci.rer
encirera /ɑ̃siʁəʁa/ Vmif3s- ɑ̃.si.ʁə.ʁa en.ci.re.ra
encirerai /ɑ̃siʁəʁɛ/ Vmif1s- ɑ̃.si.ʁə.ʁɛ en.ci.re.rai
encireraient /ɑ̃siʁəʁɛ/ Vmcp3p- ɑ̃.si.ʁə.ʁɛ[t] en.ci.re.raie°n°t°
encirerais /ɑ̃siʁəʁɛ/ Vmcp1s- ɑ̃.si.ʁə.ʁɛ[z] en.ci.re.rais°
encirerait /ɑ̃siʁəʁɛ/ Vmcp3s- ɑ̃.si.ʁə.ʁɛ[t] en.ci.re.rait°
encireras /ɑ̃siʁəʁa/ Vmif2s- ɑ̃.si.ʁə.ʁa[z] en.ci.re.ras°
encirerez /ɑ̃siʁəʁe/ Vmif2p- ɑ̃.si.ʁə.ʁe en.ci.re.rez
encireriez /ɑ̃siʁəʁje/ Vmcp2p- ɑ̃.si.ʁə.ʁje en.ci.re.riez
encirerions /ɑ̃siʁəʁjɔ̃/ Vmcp1p- ɑ̃.si.ʁə.ʁjɔ̃[z] en.ci.re.rions°
encirerons /ɑ̃siʁəʁɔ̃/ Vmif1p- ɑ̃.si.ʁə.ʁɔ̃[z] en.ci.re.rons°
encireront /ɑ̃siʁəʁɔ̃/ Vmif3p- ɑ̃.si.ʁə.ʁɔ̃[t] en.ci.re.ront°
encires /ɑ̃siʁ/ Vmip2s- ɑ̃.siʁ[z] en.cire°s°
encirez /ɑ̃siʁe/ Vmip2p- ɑ̃.si.ʁe en.ci.rez
enciriez /ɑ̃siʁje/ Vmii2p- ɑ̃.si.ʁje en.ci.riez
encirions /ɑ̃siʁjɔ̃/ Vmii1p- ɑ̃.si.ʁjɔ̃[z] en.ci.rions°
encirons /ɑ̃siʁɔ̃/ Vmip1p- ɑ̃.si.ʁɔ̃[z] en.ci.rons°
encirâmes /ɑ̃siʁam/ Vmis1p- ɑ̃.si.ʁam[z] en.ci.râme°s°
encirât /ɑ̃siʁa/ Vmsi3s- ɑ̃.si.ʁa[t] en.ci.rât°
encirâtes /ɑ̃siʁat/ Vmis2p- ɑ̃.si.ʁat[z] en.ci.râte°s°
encirèrent /ɑ̃siʁɛʁ/ Vmis3p- ɑ̃.si.ʁɛʁ[t] en.ci.rère°n°t°
enciré /ɑ̃siʁe/ Vmps-sm ɑ̃.si.ʁe en.ci.ré
encirée /ɑ̃siʁe/ Vmps-sf ɑ̃.si.ʁe en.ci.rée°
encirées /ɑ̃siʁe/ Vmps-pf ɑ̃.si.ʁe[z] en.ci.rée°s°
encirés /ɑ̃siʁe/ Vmps-pm ɑ̃.si.ʁe[z] en.ci.rés°