enfourailler

VER

/ɑ̃fuʁaje/

Syllabes : ɑ̃.fu.ʁa.je Orthocode : en.fou.ra.iller

Définitions

  1. 1. vieilli Emprisonner, arrêter.
  2. 2. familier Remettre une épée dans son fourreau.
  3. 3. argot Munir d'une arme à feu.
    Jusqu’à présent, seuls les transporteurs de fonds et quelques agents chargés de missions de protection particulièrement périlleuses – comme les équipes qui protègent les locaux de Charlie Hebdo – pouvaient être enfouraillées.
    – On y va comme ça, les mains dans les poches ? – Quoi ? Tu voudrais qu’on y aille enfouraillés ? T’es pas un peu louf ? On y va pour faire connaissance. Pas pour faire des cartons dans un dancing plein comme un œuf.
  4. 4. vulgaire Posséder sexuellement, en particulier sodomiser.
    Ce qu’ils voulaient on le sait, c'est voir enfourailler un gros flic par une goton.
    Je comprends le type qui saute une vieille mocharde, parce qu’il se dit : – Elle va me filer le chèque dont j’ai besoin si je l’enfouraille comme elle veut.
  5. 5. argot Empocher, en particulier des gains, de l'argent.
    Il y a bien une semaine que je ne m’étais pas enfouraillé de vingt-cinq et vingt-cinq sur un dix-sept contre un.

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
enfourailla /ɑ̃fuʁaja/ Vmis3s- ɑ̃.fu.ʁa.ja en.fou.ra.illa
enfouraillai /ɑ̃fuʁajɛ/ Vmis1s- ɑ̃.fu.ʁa.jɛ en.fou.ra.illai
enfouraillaient /ɑ̃fuʁajɛ/ Vmii3p- ɑ̃.fu.ʁa.jɛ[t] en.fou.ra.illaie°n°t°
enfouraillais /ɑ̃fuʁajɛ/ Vmii1s- ɑ̃.fu.ʁa.jɛ[z] en.fou.ra.illais°
enfouraillait /ɑ̃fuʁajɛ/ Vmii3s- ɑ̃.fu.ʁa.jɛ[t] en.fou.ra.illait°
enfouraillant /ɑ̃fuʁajɑ̃/ Vmpp--- ɑ̃.fu.ʁa.jɑ̃[t] en.fou.ra.illant°
enfouraillas /ɑ̃fuʁaja/ Vmis2s- ɑ̃.fu.ʁa.ja[z] en.fou.ra.illas°
enfouraillasse /ɑ̃fuʁajas/ Vmsi1s- ɑ̃.fu.ʁa.jas en.fou.ra.illasse°
enfouraillassent /ɑ̃fuʁajas/ Vmsi3p- ɑ̃.fu.ʁa.jas[t] en.fou.ra.illasse°n°t°
enfouraillasses /ɑ̃fuʁajas/ Vmsi2s- ɑ̃.fu.ʁa.jas[z] en.fou.ra.illasse°s°
enfouraillassiez /ɑ̃fuʁajasje/ Vmsi2p- ɑ̃.fu.ʁa.ja.sje en.fou.ra.illa.ssiez
enfouraillassions /ɑ̃fuʁajasjɔ̃/ Vmsi1p- ɑ̃.fu.ʁa.ja.sjɔ̃[z] en.fou.ra.illa.ssions°
enfouraille /ɑ̃fuʁaj/ Vmip1s- ɑ̃.fu.ʁaj en.fou.raille°
enfouraillent /ɑ̃fuʁaj/ Vmip3p- ɑ̃.fu.ʁaj[t] en.fou.raille°n°t°
enfourailler /ɑ̃fuʁaje/ Vmn---- ɑ̃.fu.ʁa.je en.fou.ra.iller
enfouraillera /ɑ̃fuʁajəʁa/ Vmif3s- ɑ̃.fu.ʁa.jə.ʁa en.fou.ra.ille.ra
enfouraillerai /ɑ̃fuʁajʁɛ/ Vmif1s- ɑ̃.fu.ʁaj.ʁɛ en.fou.raille°.rai
enfourailleraient /ɑ̃fuʁajəʁɛ/ Vmcp3p- ɑ̃.fu.ʁa.jə.ʁɛ[t] en.fou.ra.ille.raie°n°t°
enfouraillerais /ɑ̃fuʁajəʁɛ/ Vmcp1s- ɑ̃.fu.ʁa.jə.ʁɛ[z] en.fou.ra.ille.rais°
enfouraillerait /ɑ̃fuʁajəʁɛ/ Vmcp3s- ɑ̃.fu.ʁa.jə.ʁɛ[t] en.fou.ra.ille.rait°
enfourailleras /ɑ̃fuʁajəʁa/ Vmif2s- ɑ̃.fu.ʁa.jə.ʁa[z] en.fou.ra.ille.ras°
enfouraillerez /ɑ̃fuʁajʁe/ Vmif2p- ɑ̃.fu.ʁaj.ʁe en.fou.raille°.rez
enfourailleriez /ɑ̃fuʁajəʁje/ Vmcp2p- ɑ̃.fu.ʁa.jə.ʁje en.fou.ra.ille.riez
enfouraillerions /ɑ̃fuʁajəʁjɔ̃/ Vmcp1p- ɑ̃.fu.ʁa.jə.ʁjɔ̃[z] en.fou.ra.ille.rions°
enfouraillerons /ɑ̃fuʁajəʁɔ̃/ Vmif1p- ɑ̃.fu.ʁa.jə.ʁɔ̃[z] en.fou.ra.ille.rons°
enfourailleront /ɑ̃fuʁajəʁɔ̃/ Vmif3p- ɑ̃.fu.ʁa.jə.ʁɔ̃[t] en.fou.ra.ille.ront°
enfourailles /ɑ̃fuʁaj/ Vmip2s- ɑ̃.fu.ʁaj[z] en.fou.raille°s°
enfouraillez /ɑ̃fuʁaje/ Vmip2p- ɑ̃.fu.ʁa.je en.fou.ra.illez
enfourailliez /ɑ̃fuʁaje/ Vmii2p- ɑ̃.fu.ʁa.je ...
enfouraillions /ɑ̃fuʁajjɔ̃/ Vmii1p- ɑ̃.fu.ʁaj.jɔ̃[z] en.fou.raill.ions°
enfouraillons /ɑ̃fuʁajɔ̃/ Vmip1p- ɑ̃.fu.ʁa.jɔ̃[z] en.fou.ra.illons°
enfouraillâmes /ɑ̃fuʁajam/ Vmis1p- ɑ̃.fu.ʁa.jam[z] en.fou.ra.illâme°s°
enfouraillât /ɑ̃fuʁaja/ Vmsi3s- ɑ̃.fu.ʁa.ja[t] en.fou.ra.illât°
enfouraillâtes /ɑ̃fuʁajat/ Vmis2p- ɑ̃.fu.ʁa.jat[z] en.fou.ra.illâte°s°
enfouraillèrent /ɑ̃fuʁajɛʁ/ Vmis3p- ɑ̃.fu.ʁa.jɛʁ[t] en.fou.ra.illère°n°t°
enfouraillé /ɑ̃fuʁaje/ Vmps-sm ɑ̃.fu.ʁa.je en.fou.ra.illé
enfouraillée /ɑ̃fuʁaje/ Vmps-sf ɑ̃.fu.ʁa.je en.fou.ra.illée°
enfouraillées /ɑ̃fuʁaje/ Vmps-pf ɑ̃.fu.ʁa.je[z] en.fou.ra.illée°s°
enfouraillés /ɑ̃fuʁaje/ Vmps-pm ɑ̃.fu.ʁa.je[z] en.fou.ra.illés°