VER
/ɑ̃vje/
Définitions
-
1.
Désirer pour soi les avantages d’autrui.
['Envier le bonheur, le calme, le repos, les succès d’autrui.', 'Pendant un demi-siècle, les bourgeoises de Pont-l‘Évêque envièrent à Mme Aubain sa servante Félicité.']
-
2.
Souhaiter pour soi-même un bonheur, un avantage pareil à celui qu'un autre possède, mais sans être fâché qu’il en jouisse.
['Thorsavn possède un hôpital moderne que lui envieraient bien des arrondissements de Paris et un Sanatorium pour les tuberculeux.', 'Cet homme n’est pas heureux, et cependant j’envie son bonheur. Dites-moi ce qu’il y a à répondre à cela, sinon que le bonheur est en nous, en chacun de nous, et que c’est le désir de ce qu’on n’a pas !', '— […], mais à Mervale les dix maisons, comme dix vieilles filles revêches, continueraient à s’épier, à s’envier, à s’enfoncer de plus en plus secrètes et solitaires, chaque mois davantage, […].']
-
3.
Refuser à quelqu’un ce qu’il désire ou demande.
['Ne m’enviez pas l’honneur de mourir avec vous.']
- 4. Faire un envi, surenchérir, augmenter la mise à un jeu.
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes |
|---|---|---|---|
| envia | /ɑ̃vja/ | Vmis3s- | |
| enviai | /ɑ̃vjɛ/ | Vmis1s- | |
| enviaient | /ɑ̃vjɛ/ | Vmii3p- | |
| enviais | /ɑ̃vjɛ/ | Vmii1s- | |
| enviait | /ɑ̃vjɛ/ | Vmii3s- | |
| enviant | /ɑ̃vjɑ̃/ | Vmpp--- | |
| envias | /ɑ̃vja/ | Vmis2s- | |
| enviasse | /ɑ̃vjas/ | Vmsi1s- | |
| enviassent | /ɑ̃vjas/ | Vmsi3p- | |
| enviasses | /ɑ̃vjas/ | Vmsi2s- | |
| enviassiez | /ɑ̃vjasje/ | Vmsi2p- | |
| enviassions | /ɑ̃vjasjɔ̃/ | Vmsi1p- | |
| envie | /ɑ̃vi/ | Vmip1s- | |
| envient | /ɑ̃vi/ | Vmip3p- | |
| envier | /ɑ̃vje/ | Vmn---- | |
| enviera | /ɑ̃viʁa/ | Vmif3s- | |
| envierai | /ɑ̃viʁɛ/ | Vmif1s- | |
| envieraient | /ɑ̃viʁɛ/ | Vmcp3p- | |
| envierais | /ɑ̃viʁɛ/ | Vmcp1s- | |
| envierait | /ɑ̃viʁɛ/ | Vmcp3s- | |
| envieras | /ɑ̃viʁa/ | Vmif2s- | |
| envierez | /ɑ̃viʁe/ | Vmif2p- | |
| envieriez | /ɑ̃viʁje/ | Vmcp2p- | |
| envierions | /ɑ̃viʁjɔ̃/ | Vmcp1p- | |
| envierons | /ɑ̃viʁɔ̃/ | Vmif1p- | |
| envieront | /ɑ̃viʁɔ̃/ | Vmif3p- | |
| envies | /ɑ̃vi/ | Vmip2s- | |
| enviez | /ɑ̃vje/ | Vmip2p- | |
| enviiez | /ɑ̃vije/ | Vmii2p- | |
| enviions | /ɑ̃vijɔ̃/ | Vmii1p- | |
| envions | /ɑ̃vjɔ̃/ | Vmip1p- | |
| enviâmes | /ɑ̃vjam/ | Vmis1p- | |
| enviât | /ɑ̃vja/ | Vmsi3s- | |
| enviâtes | /ɑ̃vjat/ | Vmis2p- | |
| envièrent | /ɑ̃vjɛʁ/ | Vmis3p- | |
| envié | /ɑ̃vje/ | Vmps-sm | |
| enviée | /ɑ̃vje/ | Vmps-sf | |
| enviées | /ɑ̃vje/ | Vmps-pf | |
| enviés | /ɑ̃vje/ | Vmps-pm |