VER
/ɛstʁope/
Définitions
-
1.
Ceindre d’un cordage la caisse d’une poulie ou tout autre objet.
["Le halebas du grand foc passe dans un des clans du râtelier du gaillard d'avant, ou dans une poulie estropée à un piton sur le platbord, à tribord devant ; […].", "Et je ne sais pas si l'homme qui estropa la poulie était incapable ou trop pressé, mais plusieurs fois de suite l'estrope glissa et le canot tomba."]
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes |
|---|---|---|---|
| estropa | /ɛstʁopa/ | Vmis3s- | |
| estropai | /ɛstʁopɛ/ | Vmis1s- | |
| estropaient | /ɛstʁopɛ/ | Vmii3p- | |
| estropais | /ɛstʁopɛ/ | Vmii1s- | |
| estropait | /ɛstʁopɛ/ | Vmii3s- | |
| estropant | /ɛstʁopɑ̃/ | Vmpp--- | |
| estropas | /ɛstʁopa/ | Vmis2s- | |
| estropasse | /ɛstʁopas/ | Vmsi1s- | |
| estropassent | /ɛstʁopas/ | Vmsi3p- | |
| estropasses | /ɛstʁopas/ | Vmsi2s- | |
| estropassiez | /ɛstʁopasje/ | Vmsi2p- | |
| estropassions | /ɛstʁopasjɔ̃/ | Vmsi1p- | |
| estrope | /ɛstʁɔp/ | Vmip1s- | |
| estropent | /ɛstʁɔp/ | Vmip3p- | |
| estroper | /ɛstʁope/ | Vmn---- | |
| estropera | /ɛstʁɔpəʁa/ | Vmif3s- | |
| estroperai | /ɛstʁɔpəʁɛ/ | Vmif1s- | |
| estroperaient | /ɛstʁɔpəʁɛ/ | Vmcp3p- | |
| estroperais | /ɛstʁɔpəʁɛ/ | Vmcp1s- | |
| estroperait | /ɛstʁɔpəʁɛ/ | Vmcp3s- | |
| estroperas | /ɛstʁɔpəʁa/ | Vmif2s- | |
| estroperez | /ɛstʁɔpəʁe/ | Vmif2p- | |
| estroperiez | /ɛstʁɔpəʁje/ | Vmcp2p- | |
| estroperions | /ɛstʁɔpəʁjɔ̃/ | Vmcp1p- | |
| estroperons | /ɛstʁɔpəʁɔ̃/ | Vmif1p- | |
| estroperont | /ɛstʁɔpəʁɔ̃/ | Vmif3p- | |
| estropes | /ɛstʁɔp/ | Vmip2s- | |
| estropez | /ɛstʁope/ | Vmip2p- | |
| estropiez | /ɛstʁɔpje/ | Vmii2p- | |
| estropions | /ɛstʁɔpjɔ̃/ | Vmii1p- | |
| estropons | /ɛstʁopɔ̃/ | Vmip1p- | |
| estropâmes | /ɛstʁopam/ | Vmis1p- | |
| estropât | /ɛstʁopa/ | Vmsi3s- | |
| estropâtes | /ɛstʁopat/ | Vmis2p- | |
| estropèrent | /ɛstʁopɛʁ/ | Vmis3p- | |
| estropé | /ɛstʁope/ | Vmps-sm | |
| estropée | /ɛstʁope/ | Vmps-sf | |
| estropées | /ɛstʁope/ | Vmps-pf | |
| estropés | /ɛstʁope/ | Vmps-pm |