exécutoire

ADJ NOM (m)

ADJ

/ɛɡzekytwaʁ/

Syllabes : ɛ.ɡze.ky.twaʁ Orthocode : e.x²é.cu.toire°

Fréquence

1.0 composite /M
0.9 OpenSubtitles
0.2 Frantext
1.4 LM10
3.8 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. droit Qui peut être mis à exécution, ou qui donne pouvoir de procéder à une exécution judiciaire.
    Si des étrangers sont punis de l’expulsion judiciaire exécutoire après subissement de la peine privative de liberté, il ne reste pas de place pour la libération conditionnelle avec patronage; […].
    En effet, ce n’est pas le greffier qui accorde la force exécutoire aux décisions (certifiées ou non), comme ce n’est pas le greffier qui suspend ou limite cette force.

Étymologie

Du bas latin ex(s)ecutorius (« exécutif ») dérivé, avec le préfixe ex- de sequor (« suivre »).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
exécutoire /ɛɡzekytwaʁ/ Afpfs ɛ.ɡze.ky.twaʁ e.x²é.cu.toire°
exécutoires /ɛgzekytwaʁ/ Af-p ɛ.gze.ky.twaʁ ...

NOM — m

/ɛɡzekytwaʁ/

Syllabes : ɛ.ɡze.ky.twaʁ Orthocode : e.x²é.cu.toire°

Fréquence

0.1 composite /M
0.0 OpenSubtitles
0.0 Frantext
0.2 LM10
0.2 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. droit Acte qui donne pouvoir de contraindre au paiement des frais et dépens, selon les formes judiciaires.
    Obtenir un exécutoire.
    Délivrer un exécutoire.
    Exécutoire de dépens.

Étymologie

Du bas latin ex(s)ecutorius (« exécutif ») dérivé, avec le préfixe ex- de sequor (« suivre »).

Synonymes

Antonymes

Hyperonymes

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
exécutoire /ɛɡzekytwaʁ/ Ncms ɛ.ɡze.ky.twaʁ e.x²é.cu.toire°
exécutoires /ɛɡzekytwaʁ/ Ncmp ɛ.ɡze.ky.twaʁ e.x²é.cu.toire°s°

Entités liées (5)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Décision Exécutoire Nom de famille Concept 1 0.0
Formule Exécutoire Nom de famille Concept 1 5.4
Formule Exécutoire Nom de famille Concept 1 5.5
Titre Exécutoire Nom de famille Événement 18 32.3
Titre Exécutoire Européen Lié Oeuvre 6 1.8