externe

ADJ NOM (f)

ADJ

/ɛkstɛʁn/

Définitions

  1. 1. Qui est, qui paraît au-dehors.
    ['Maladie externe.', 'Médicament pour l’usage externe.']
  2. 2. Qui vient du dehors.
    ['Les causes externes des maladies.']
  3. 3. Qualifie des parties d’un organe qui sont tournées vers l’extérieur du corps.
    ['La face externe de l’omoplate.', 'L’extrémité externe de la clavicule.']
  4. 4. Extérieur
    ['Perception externe.']
  5. 5. Qualifie un écolier, collégien ou lycéen, qui n'est ni en pension, ni en demi-pension, dans l'établissement.
    ['Élève externe.']

Antonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes
externe /ɛkstɛʁn/ Afpfs
externes /ɛkstɛʁn/ Afpfp

NOM — f

/ɛkstɛʁn/

Définitions

  1. 1. Écolier de collège ou de lycée qui n’est pas en pension et qui vient de dehors assister aux cours, aux leçons.
    ["Quand il suivit un peu plus tard comme externe les classes du collège d'Arbois, il appartint tout d'abord à la catégorie des élèves que l'on pourrait appeler bons-ordinaires.", 'La population scolaire n’était pas homogène. Il y avait les pensionnaires, les demi-pensionnaires, et les externes, qui constituaient vraiment une espèce très différente de la nôtre.\nLorsque Paul me demanda comment étaient ces externes, je lui répondis simplement :\n« Ce sont des élèves qui mettent tous les jours un costume du dimanche ! »']
  2. 2. Élève d'une école d'enseignement supérieur qui n’est pas en pension et qui vient de dehors assister aux cours.
    ['Un peu plus jeune que moi, il était depuis un an à Normale, comme externe.']
  3. 3. Étudiant en médecine qui, à la suite d’un concours, est chargé d’un service dans un hôpital, sans y être logé.

Hyperonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes
externe /ɛkstɛʁn/ Ncfs
externes /ɛkstɛʁn/ Ncfp