VER
/fʁɑ̃simɑ̃deʒe/
Syllabes : fʁɑ̃.si.mɑ̃.de.ʒe
Orthocode : fran.ci.man.dé.jer
Définitions
- 1. Parler avec l’accent pointu.
- 2. Baragouiner en français.
Étymologie
De l’occitan francimandejar.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| francimandèje | /fʁɑ̃simɑ̃dɛʒ/ | Vmip1s- | fʁɑ̃.si.mɑ̃.dɛʒ | fran.ci.man.dèje° |
| francimandèjent | /fʁɑ̃simɑ̃dɛʒ/ | Vmip3p- | fʁɑ̃.si.mɑ̃.dɛʒ[t] | fran.ci.man.dèje°n°t° |
| francimandèjera | /fʁɑ̃simɑ̃dɛʒəʁa/ | Vmif3s- | fʁɑ̃.si.mɑ̃.dɛ.ʒə.ʁa | fran.ci.man.dè.je.ra |
| francimandèjerai | /fʁɑ̃simɑ̃dɛʒəʁɛ/ | Vmif1s- | fʁɑ̃.si.mɑ̃.dɛ.ʒə.ʁɛ | fran.ci.man.dè.je.rai |
| francimandèjeraient | /fʁɑ̃simɑ̃dɛʒəʁɛ/ | Vmcp3p- | fʁɑ̃.si.mɑ̃.dɛ.ʒə.ʁɛ[t] | fran.ci.man.dè.je.raie°n°t° |
| francimandèjerais | /fʁɑ̃simɑ̃dɛʒəʁɛ/ | Vmcp1s- | fʁɑ̃.si.mɑ̃.dɛ.ʒə.ʁɛ[z] | fran.ci.man.dè.je.rais° |
| francimandèjerait | /fʁɑ̃simɑ̃dɛʒəʁɛ/ | Vmcp3s- | fʁɑ̃.si.mɑ̃.dɛ.ʒə.ʁɛ[t] | fran.ci.man.dè.je.rait° |
| francimandèjeras | /fʁɑ̃simɑ̃dɛʒəʁa/ | Vmif2s- | fʁɑ̃.si.mɑ̃.dɛ.ʒə.ʁa[z] | fran.ci.man.dè.je.ras° |
| francimandèjerez | /fʁɑ̃simɑ̃dɛʒəʁe/ | Vmif2p- | fʁɑ̃.si.mɑ̃.dɛ.ʒə.ʁe | fran.ci.man.dè.je.rez |
| francimandèjeriez | /fʁɑ̃simɑ̃dɛʒəʁje/ | Vmcp2p- | fʁɑ̃.si.mɑ̃.dɛ.ʒə.ʁje | fran.ci.man.dè.je.riez |
| francimandèjerions | /fʁɑ̃simɑ̃dɛʒəʁjɔ̃/ | Vmcp1p- | fʁɑ̃.si.mɑ̃.dɛ.ʒə.ʁjɔ̃[z] | fran.ci.man.dè.je.rions° |
| francimandèjerons | /fʁɑ̃simɑ̃dɛʒəʁɔ̃/ | Vmif1p- | fʁɑ̃.si.mɑ̃.dɛ.ʒə.ʁɔ̃[z] | fran.ci.man.dè.je.rons° |
| francimandèjeront | /fʁɑ̃simɑ̃dɛʒəʁɔ̃/ | Vmif3p- | fʁɑ̃.si.mɑ̃.dɛ.ʒə.ʁɔ̃[t] | fran.ci.man.dè.je.ront° |
| francimandèjes | /fʁɑ̃simɑ̃dɛʒ/ | Vmip2s- | fʁɑ̃.si.mɑ̃.dɛʒ[z] | fran.ci.man.dèje°s° |
| francimandéja | /fʁɑ̃simɑ̃deʒa/ | Vmis3s- | fʁɑ̃.si.mɑ̃.de.ʒa | fran.ci.man.dé.ja |
| francimandéjai | /fʁɑ̃simɑ̃deʒɛ/ | Vmis1s- | fʁɑ̃.si.mɑ̃.de.ʒɛ | fran.ci.man.dé.jai |
| francimandéjaient | /fʁɑ̃simɑ̃deʒɛ/ | Vmii3p- | fʁɑ̃.si.mɑ̃.de.ʒɛ[t] | fran.ci.man.dé.jaie°n°t° |
| francimandéjais | /fʁɑ̃simɑ̃deʒɛ/ | Vmii1s- | fʁɑ̃.si.mɑ̃.de.ʒɛ[z] | fran.ci.man.dé.jais° |
| francimandéjait | /fʁɑ̃simɑ̃deʒɛ/ | Vmii3s- | fʁɑ̃.si.mɑ̃.de.ʒɛ[t] | fran.ci.man.dé.jait° |
| francimandéjant | /fʁɑ̃simɑ̃deʒɑ̃/ | Vmpp--- | fʁɑ̃.si.mɑ̃.de.ʒɑ̃[t] | fran.ci.man.dé.jant° |
| francimandéjas | /fʁɑ̃simɑ̃deʒa/ | Vmis2s- | fʁɑ̃.si.mɑ̃.de.ʒa[z] | fran.ci.man.dé.jas° |
| francimandéjasse | /fʁɑ̃simɑ̃deʒas/ | Vmsi1s- | fʁɑ̃.si.mɑ̃.de.ʒas | fran.ci.man.dé.jasse° |
| francimandéjassent | /fʁɑ̃simɑ̃deʒas/ | Vmsi3p- | fʁɑ̃.si.mɑ̃.de.ʒas[t] | fran.ci.man.dé.jasse°n°t° |
| francimandéjasses | /fʁɑ̃simɑ̃deʒas/ | Vmsi2s- | fʁɑ̃.si.mɑ̃.de.ʒas[z] | fran.ci.man.dé.jasse°s° |
| francimandéjassiez | /fʁɑ̃simɑ̃deʒasje/ | Vmsi2p- | fʁɑ̃.si.mɑ̃.de.ʒa.sje | fran.ci.man.dé.ja.ssiez |
| francimandéjassions | /fʁɑ̃simɑ̃deʒasjɔ̃/ | Vmsi1p- | fʁɑ̃.si.mɑ̃.de.ʒa.sjɔ̃[z] | fran.ci.man.dé.ja.ssions° |
| francimandéjer | /fʁɑ̃simɑ̃deʒe/ | Vm | fʁɑ̃.si.mɑ̃.de.ʒe | fran.ci.man.dé.jer |
| francimandéjez | /fʁɑ̃simɑ̃deʒe/ | Vmip2p- | fʁɑ̃.si.mɑ̃.de.ʒe | fran.ci.man.dé.jez |
| francimandéjiez | /fʁɑ̃simɑ̃deʒje/ | Vmii2p- | fʁɑ̃.si.mɑ̃.de.ʒje | fran.ci.man.dé.jiez |
| francimandéjions | /fʁɑ̃simɑ̃deʒjɔ̃/ | Vmii1p- | fʁɑ̃.si.mɑ̃.de.ʒjɔ̃[z] | fran.ci.man.dé.jions° |
| francimandéjons | /fʁɑ̃simɑ̃deʒɔ̃/ | Vmip1p- | fʁɑ̃.si.mɑ̃.de.ʒɔ̃[z] | fran.ci.man.dé.jons° |
| francimandéjâmes | /fʁɑ̃simɑ̃deʒam/ | Vmis1p- | fʁɑ̃.si.mɑ̃.de.ʒam[z] | fran.ci.man.dé.jâme°s° |
| francimandéjât | /fʁɑ̃simɑ̃deʒa/ | Vmsi3s- | fʁɑ̃.si.mɑ̃.de.ʒa[t] | fran.ci.man.dé.jât° |
| francimandéjâtes | /fʁɑ̃simɑ̃deʒat/ | Vmis2p- | fʁɑ̃.si.mɑ̃.de.ʒat[z] | fran.ci.man.dé.jâte°s° |
| francimandéjèrent | /fʁɑ̃simɑ̃deʒɛʁ/ | Vmis3p- | fʁɑ̃.si.mɑ̃.de.ʒɛʁ[t] | fran.ci.man.dé.jère°n°t° |
| francimandéjé | /fʁɑ̃simɑ̃deʒe/ | Vmps-sm | fʁɑ̃.si.mɑ̃.de.ʒe | fran.ci.man.dé.jé |