gallo

ADJ NOM (m) NOM PROPRE

ADJ

/ɡalo/

1. Ce qui se rapporte à la Haute-Bretagne.
['Les Côtes-du-Nord fournissent un sujet d’étude très intéressant : elles sont traversées du nord au sud, un peu à l’ouest de leur milieu, par la ligne idéale qui, de Plouha à Mur-de-Bretagne, en passant entre Châtelaudren et Plouagat, sépare la Basse-Bretagne, où la langue bretonne est employée, du pays gallo (ou gallot) cette Haute-Bretagne qui parle le français.']
2. Qui concerne le gallo.
['Ces notes, qui ne sont pas un traité, pourront se donner une petite marque originale grâce à quelques références à un parler local, celui de Saint-Martin-sur-Oust, commune « gallo » (irais-je dire « gallotte » ? - écrirais-je « gallèse » ou « gallaise » ?) du département 56, ou Morbihan.', 'On sait que langues bretonne et gallèse se répartissent l’espace breton, Loire-Atlantique comprise, de part et d’autre d’une ligne Plouha-Presqu’île de Rhuys.']

Forme	Phonétique	Traits	Syllabes
gallo	/ɡalo/	Afpfs
gallos	/ɡalo/	Afpmp

/ɡalo/

1. Langue régionale parlée en Haute-Bretagne, dialecte de langue d’oïl.
['L’usage du breton progresse d’ouest en est jusqu’à la fin du IXᵉ siècle, sans toutefois atteindre Rennes et Nantes. Il recule ensuite lentement vers l’ouest, la limite linguistique se stabilisant au XIVᵉ siècle. On distingue dès lors la Basse-Bretagne, « bretonnante », de la Haute-Bretagne, avec son dialecte de langue d’oïl dit « gallo ».']

Forme	Phonétique	Traits	Syllabes
gallo	/ɡalo/	Ncmp
gallos	/galo/	Nc-p

/ɡalo/

1. Nom de famille.
['Camille Lou, qui y incarne Florence Gallo, parle de son personnage et de ce que réserve cette nouvelle salve d’épisodes.']

Forme	Phonétique	Traits	Syllabes
gallo	/ɡalo/	Np