VER
/ɡoʒe/
Définitions
-
1.
Mouiller ou salir, en particulier avec de la boue mais également lorsque l'on est très mouillé.
['Je suis tombé dans une flaque en venant ; je suis tout gaugé !']
-
2.
Permettre au bois de gonfler afin de rendre à nouveau étanche une coque restée longtemps hors de l'eau.
['Nous avons mis la barque à gauger dans le lac.']
-
3.
Avoir de l'eau dans les chaussures.
["Il pleuvait tellement qu'on gaugeait."]
- 4. Patauger dans la boue, dans des flaques d'eau.
Synonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes |
|---|---|---|---|
| gauge | /ɡoʒ/ | Vmip1s- | |
| gaugea | /ɡoʒa/ | Vmis3s- | |
| gaugeai | /ɡoʒɛ/ | Vmis1s- | |
| gaugeaient | /ɡoʒɛ/ | Vmii3p- | |
| gaugeais | /ɡoʒɛ/ | Vmii1s- | |
| gaugeait | /ɡoʒɛ/ | Vmii3s- | |
| gaugeant | /ɡoʒɑ̃/ | Vmpp--- | |
| gaugeas | /ɡoʒa/ | Vmis2s- | |
| gaugeasse | /ɡoʒas/ | Vmsi1s- | |
| gaugeassent | /ɡoʒas/ | Vmsi3p- | |
| gaugeasses | /ɡoʒas/ | Vmsi2s- | |
| gaugeassiez | /ɡoʒasje/ | Vmsi2p- | |
| gaugeassions | /ɡoʒasjɔ̃/ | Vmsi1p- | |
| gaugent | /ɡoʒ/ | Vmip3p- | |
| gaugeons | /ɡoʒɔ̃/ | Vmip1p- | |
| gauger | /ɡoʒe/ | Vmn---- | |
| gaugera | /ɡoʒəʁa/ | Vmif3s- | |
| gaugerai | /ɡoʒəʁɛ/ | Vmif1s- | |
| gaugeraient | /ɡoʒəʁɛ/ | Vmcp3p- | |
| gaugerais | /ɡoʒəʁɛ/ | Vmcp1s- | |
| gaugerait | /ɡoʒəʁɛ/ | Vmcp3s- | |
| gaugeras | /ɡoʒəʁa/ | Vmif2s- | |
| gaugerez | /ɡoʒəʁe/ | Vmif2p- | |
| gaugeriez | /ɡoʒəʁje/ | Vmcp2p- | |
| gaugerions | /ɡoʒəʁjɔ̃/ | Vmcp1p- | |
| gaugerons | /ɡoʒəʁɔ̃/ | Vmif1p- | |
| gaugeront | /ɡoʒəʁɔ̃/ | Vmif3p- | |
| gauges | /ɡoʒ/ | Vmip2s- | |
| gaugez | /ɡoʒe/ | Vmip2p- | |
| gaugeâmes | /ɡoʒam/ | Vmis1p- | |
| gaugeât | /ɡoʒa/ | Vmsi3s- | |
| gaugeâtes | /ɡoʒat/ | Vmis2p- | |
| gaugiez | /ɡoʒje/ | Vmii2p- | |
| gaugions | /ɡoʒjɔ̃/ | Vmii1p- | |
| gaugèrent | /ɡoʒɛʁ/ | Vmis3p- | |
| gaugé | /ɡoʒe/ | Vmps-sm | |
| gaugée | /ɡoʒe/ | Vmps-sf | |
| gaugées | /ɡoʒe/ | Vmps-pf | |
| gaugés | /ɡoʒe/ | Vmps-pm |