ADJ
/aisjɛ̃/
Syllabes : a.i.sjɛ̃
Orthocode : h°a.ï.tien
Fréquence
1.3
composite /M
0.7
OpenSubtitles
0.3
Frantext
9.5
LM10
1.5
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Relatif à Haïti ou à ses habitants, les Haïtiens.
-
2.
Relatif à la langue haïtienne, l’haïtien ou créole haïtien.
Étymologie
Dérivé de Haïti, avec le suffixe -en.
Formes fléchies
| Forme |
Phonétique |
Traits |
Syllabes |
Orthocode |
| haïtien |
/aisjɛ̃/ |
Afpms |
a.i.sjɛ̃ |
h°a.ï.tien |
| haïtienne |
/aisjɛn/ |
Afpfs |
a.i.sjɛn |
h°a.ï.tienne° |
| haïtiennes |
/aisjɛn/ |
Afpfp |
a.i.sjɛn[z] |
h°a.ï.tienne°s° |
| haïtiens |
/aisjɛ̃/ |
Afpmp |
a.i.sjɛ̃[z] |
h°a.ï.tiens° |
NOM — m
/aisjɛ̃/
Syllabes : a.i.sjɛ̃
Orthocode : h°a.ï.tien
Fréquence
0.2
composite /M
0.6
OpenSubtitles
0.3
Frantext
0.2
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Langue créole d’Haïti. Les codes ISO 639-1 et ISO 639-3 sont ht et hat respectivement.
-
2.
géographie
Habitant ou originaire de Haïti. Note d’usage : Le h initial est officiellement muet, mais on trouve parfois ce mot avec un h aspiré.
D’après les dernières statistiques de l’ONU, plus de 70 % des Haïtiens vivent avec moins d’un dollar américain par jour.
Ainsi, être avec l’Haïtien ou le Sainte-Lucien ^([sic : Saint-Lucien]), c’est bien plus que l’accueillir pour qu’il bénéficie des miettes de notre pseudo-prospérité.
Dans ce travail d’assainissement moral qui ne souhaitait que dévaudouiser le vaudouisant de son vodoun (loa), pourrait-on dire, les prêtres catholiques visèrent juste, car les Haïtiens, en général, avaient et ont encore une grande peur du serment!
Étymologie
Dérivé de Haïti, avec le suffixe -en.
Formes fléchies
| Forme |
Phonétique |
Traits |
Syllabes |
Orthocode |
| haïtien |
/aisjɛ̃/ |
Ncms |
a.i.sjɛ̃ |
h°a.ï.tien |
| haïtiens |
/aisjɛ̃/ |
Ncmp |
a.i.sjɛ̃ |
h°a.ï.tiens° |