hameçon

NOM — m

/amsɔ̃/

Syllabes : a.msɔ̃ Orthocode : h°a.me°çon

Fréquence

1.7 composite /M
3.1 OpenSubtitles
3.2 Frantext
0.7 LM10
1.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. pêche Crochet en matière métallique, que l’on met au bout d’une ligne, avec de l’appât, pour prendre du poisson, et qui est souvent équipé d'un ardillon.
    Il essaya de retirer son hameçon, le tordit, le tourna, mais en vain ; alors, pris d’impatience, il se mit à tirer, et tout le gosier saignant de la bête sortit avec un paquet d’entrailles.
    Un froid mouillé touchait sa paume, le mince corps se tordait au béement de la gueule translucide, si fragile que l’hameçon dont elle était percée semblait un croc de bronze monstrueux.
    En Sologne, on attrape les alouettes à l’hameçon ; autre part, on les fusille au miroir.
  2. 2. figuré Élément qui permet de capturer l'attention d'une personne.
    Les études démontrent que le sexe, le narcissisme, la peur, la négativité, la conflictualité sont des hameçons d'une efficacité redoutable. Autrement dit, dans la cacophonie médiatico-numérique, comment notre attention est-elle capt(ur)ée?
  3. 3. botanique Épine crochue ou d’un poil recourbé.
  4. 4. Insecte lépidoptère (papillon) de nuit de la famille des drépanidés (Drepanidae) dont les ailes sont de couleur brun-orange, les antérieures terminées en crochet étant comparées à un hameçon.
    La chenille de l’hameçon se nourrit sur des chênes et bouleaux.

Étymologie

De l’ancien français hameçon, ameçon, composé de hain ou haim avec le suffixe -eçon ; du latin hamus (« crochet »).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
hameçon /amsɔ̃/ Ncms a.msɔ̃ h°a.me°çon
hameçons /amsɔ̃/ Ncmp a.msɔ̃ h°a.me°çons°

Entités liées (14)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Chi Hameçon Palatal Lié Concept 1 0.0
D Crocheté Hameçon Palatal Lié Concept 1 0.1
D Hameçon Nom de famille Concept 23 2.4
Ej Hameçon Palatal Lié Concept 1 0.2
Eth Hameçon Palatal Lié Concept 1 0.0
Fricative Pharyngale Sonore Hameçon Palatal Lié Concept 1 0.0
G Barré Hameçon Palatal Lié Concept 1 0.0
H Barré Hameçon Palatal Lié Concept 1 0.1
H Crocheté Hameçon Nom de famille Concept 1 0.1
H Hameçon Nom de famille Concept 1 0.1
Hameçon Homonyme Outil 63 30.7
Hameçon (papillon) Prénom Taxon 10 0.3
M Hameçon Rétroflexe Lié Concept 1 0.0
R Hameçon Rétroflexe Tilde Inscrit Lié Concept 1 0.0