harengère

NOM — f

/aʁɑ̃ʒɛʁ/

Syllabes : a.ʁɑ̃.ʒɛʁ Orthocode : h°a.ren.gère°

Fréquence

0.0 composite /M
0.1 OpenSubtitles
0.1 Frantext
0.0 LM10
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. vieilli Vendeuse de harengs et autres poissons au détail.
    Harengères et crieurs faisaient assaut d’éloquence.
    Image ambiguë, d’un côté jolie jeune femme charmante et séductrice et de l’autre harengère des Halles et vulgaire.
  2. 2. familier Femme criarde et mal embouchée.
    Et comment oublier cette femme – cette enfant de quinze ans – juchée sur des talons trop hauts pour son corps encore frêle, qui parlait comme une harengère, avec une voix et un vocabulaire montrant que son innocence était déjà loin ?
    Nous en arrivâmes à nous quereller, ainsi que des harengères, nous jetant nos huit jours à la tête comme de vieux torchons sales…

Étymologie

Dérivé de hareng, avec le suffixe -ère.

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
harengère /aʁɑ̃ʒɛʁ/ Ncfs a.ʁɑ̃.ʒɛʁ h°a.ren.gère°
harengères /aʁɑ̃ʒɛʁ/ Ncfp a.ʁɑ̃.ʒɛʁ h°a.ren.gère°s°

Entités liées (1)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
La Harengère Nom de famille Lieu 41 2.7