hawaïen

ADJ NOM (m)

ADJ

/awawajɛ̃/

Définitions

  1. 1. Relatif à Hawaï, ses habitants, ou sa langue.
    ['Pour estimer la fréquentation de cet événement musical gratuit, le collectif de musiciens se base sur les résultats de la buvette et de la restauration qui, à 20 h 30, avait écoulé les 300 bowls hawaïens et autant de sandwichs du monde prévus.', 'Les habitants de Kauai, une minuscule île de l’archipel hawaïen, se rebellent contre Syngenta, qui en a fait l’un de ses centres pour la culture d’OGM.']
  2. 2. Qui produit des coulées de lave.

Synonymes

Hyperonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes
hawaïen /awawajɛ̃/ Afpms
hawaïenne /awajɛ̃n/ Afpfs
hawaïennes /awajɛ̃n/ Afpfp
hawaïens /awajɛ̃/ Afpmp

NOM — m

/awajɛ̃/

Définitions

  1. 1. Langue polynésienne parlée par les Hawaïens.
    ["L'hawaïen fait partie des langues austronésiennes. Elle est proche des autres langues polynésiennes comme le marquisien, le tahitien, le samoan, le maori ou le rapanui.", "Le hawaïen, langue austronésienne, et le ǂhoan, langue khoïsane, sont les seules à ma connaissance à n'avoir pas de t …."]
  2. 2. Habitant ou natif de Hawaï.
    ['Comme hors-d’œuvre, il y avait du poisson cru […] et aussi du « poi » de taro qui est le plat favori des Hawaïens et était de la purée de taro mélangée à des bananes.', "Hawaïenne\nJ'aurais voulu que tu sois Hawaïenne\nPour que tu grimpes en haut des cocotiers\nNous n'aurions plus besoin du laitier\nHawaïenne\nJ'aurais voulu que tu sois Hawaïenne\nPour que tu portes une jupe en osier\nEt que tu me dénudes ces petits pieds\n…\nHawaïenne\nJ'aurais voulu que tu sois Hawaïenne\nPour que nous gambadions sur les rochers\nEt que tous les jours ce soit l'été"]

Hyperonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes
hawaïen /awajɛ̃/ Ncms
hawaïens /awajɛ̃/ Ncmp

Entités liées