herculéen

ADJ

/ɛʁkyleɛ̃/

Syllabes : ɛʁ.ky.le.ɛ̃ Orthocode : h°er.cu.lé.en

Fréquence

0.2 composite /M
0.0 OpenSubtitles
0.8 Frantext
0.3 LM10
0.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui rappelle la force physique d’Hercule.
    Quoiqu’il ressemblât assez à une fille déguisée en homme, il était d'une force herculéenne.
    Kinkin, vers la quarantaine, était un gaillard de taille moyenne qui dissimulait sous des dehors chétifs et une allure pataude une force herculéenne et une agilité de singe.
    En 1993, la Toei, le studio d’animation qui met en images Dragon Ball et diffuse dessins animés et moyens-métrages dans le monde entier, lui demande un personnage encore plus musclé. Toriyama accouche de Broly, jeune homme svelte au regard mélancolique et à la carrure herculéenne dès que sa colère explose.
  2. 2. figuré Qui demande beaucoup de travail.
    L’accord a été qualifié par le secrétaire au commerce américain, Wilbur Ross, de « réalisation herculéenne », soulignant que jamais autant de progrès n’avaient été accomplis « au cours de toute l’histoire des relations commerciales sino-américaines ».

Étymologie

Dérivé de Hercule, avec le suffixe -éen, variante de -ien.

Dérivés

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
herculéen /ɛʁkyleɛ̃/ Afpms ɛʁ.ky.le.ɛ̃ h°er.cu.lé.en
herculéenne /ɛʁkyleɛn/ Afpfs ɛʁ.ky.le.ɛn h°er.cu.lé.enne°
herculéennes /ɛʁkyleɛn/ Afpfp ɛʁ.ky.le.ɛn[z] h°er.cu.lé.enne°s°
herculéens /ɛʁkyleɛ̃/ Afpmp ɛʁ.ky.le.ɛ̃[z] h°er.cu.lé.ens°