hâbler

VER

/able/

Définitions

  1. 1. Tenir des discours où abondent l’exagération, l’emphase, la vantardise.
    ['À force de hâbler on perd toute créance dans le monde.', 'Cet homme ne fait que hâbler, ne croyez pas tout ce qu’il dit.']
  2. 2. Parler un dialecte ou une langue (surtout en parlant de l'espagnol, à cause du verbe espagnol hablar « parler »).
    ["Hâbler l'espagnol.", 'À Bordeaux, l’influence espagnole commence à se faire sentir. Presque toutes les enseignes sont en deux langues ; les libraires ont au moins autant de livres espagnols que de livres français. Beaucoup de gens hâblent dans l’idiome de don Quichotte et de Guzman d’Alfarache […]', 'La jeune femme hâblait le castillan comme toutes les personnes un peu instruites à cette époque, et le sens alarmant de l’inscription ne lui échappait point.']

Synonymes

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes
hâbla /abla/ Vmis3s-
hâblai /ablɛ/ Vmis1s-
hâblaient /ablɛ/ Vmii3p-
hâblais /ablɛ/ Vmii1s-
hâblait /ablɛ/ Vmii3s-
hâblant /ablɑ̃/ Vmpp---
hâblas /abla/ Vmis2s-
hâblasse /ablas/ Vmsi1s-
hâblassent /ablas/ Vmsi3p-
hâblasses /ablas/ Vmsi2s-
hâblassiez /ablasje/ Vmsi2p-
hâblassions /ablasjɔ̃/ Vmsi1p-
hâble /abl/ Vmip1s-
hâblent /abl/ Vmip3p-
hâbler /able/ Vmn----
hâblera /abləʁa/ Vmif3s-
hâblerai /abləʁɛ/ Vmif1s-
hâbleraient /abləʁɛ/ Vmcp3p-
hâblerais /abləʁɛ/ Vmcp1s-
hâblerait /abləʁɛ/ Vmcp3s-
hâbleras /abləʁa/ Vmif2s-
hâblerez /abləʁe/ Vmif2p-
hâbleriez /abləʁje/ Vmcp2p-
hâblerions /abləʁjɔ̃/ Vmcp1p-
hâblerons /abləʁɔ̃/ Vmif1p-
hâbleront /abləʁɔ̃/ Vmif3p-
hâbles /abl/ Vmip2s-
hâblez /able/ Vmip2p-
hâbliez /ablije/ Vmii2p-
hâblions /abljɔ̃/ Vmii1p-
hâblons /ablɔ̃/ Vmip1p-
hâblâmes /ablam/ Vmis1p-
hâblât /abla/ Vmsi3s-
hâblâtes /ablat/ Vmis2p-
hâblèrent /ablɛʁ/ Vmis3p-
hâblé /able/ Vmps-sm
hâblée /able/ Vmps-sf
hâblées /able/ Vmps-pf
hâblés /able/ Vmps-pm