impudent

ADJ NOM (m)

ADJ

/ɛ̃pydɑ̃/

Syllabes : ɛ̃.py.dɑ̃[t] Orthocode : im.pu.dent°

Fréquence

0.6 composite /M
1.1 OpenSubtitles
1.4 Frantext
0.3 LM10
0.2 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui n’a pas de pudeur ; qui est insolent, effronté.
    C’est une impudente créature.
    C’est un impudent menteur.
  2. 2. Qualifie les actions et les paroles qui blessent la pudeur, ou qui sont trop libres, trop hardies.
    Action impudente.
    Discours impudent.
    Proposition impudente.

Étymologie

Du latin impudens.

Synonymes

inconvenant ADJ insolent ADJ audacieux ADJ déhonté ADJ effronté ADJ impertinent ADJ frais ADJ hardi ADJ

Dérivés

impudemment ADV

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
impudens /ɛ̃pydɑ̃/ Afpmp ɛ̃.py.dɑ̃[z] im.pu.dens°
impudent /ɛ̃pydɑ̃/ Afpms ɛ̃.py.dɑ̃[t] im.pu.dent°
impudente /ɛ̃pydɑ̃t/ Afpfs ɛ̃.py.dɑ̃t im.pu.dente°
impudentes /ɛ̃pydɑ̃t/ Afpfp ɛ̃.py.dɑ̃t[z] im.pu.dente°s°
impudents /ɛ̃pydɑ̃/ Afpmp ɛ̃.py.dɑ̃[z] im.pu.dent°s°

NOM — m

/ɛ̃pydɑ̃/

Syllabes : ɛ̃.py.dɑ̃ Orthocode : im.pu.dent°

Fréquence

0.4 composite /M
0.4 OpenSubtitles

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Celui qui est impudent.
    À y voir de près, le spectateur est pareil à un impudent épiant le spectacle par le trou d’une serrure.

Étymologie

Du latin impudens.

Synonymes

impudique NOM inconvenant ADJ indiscret NOM indécent ADJ insolent NOM leste NOM libertin NOM licencieux ADJ léger ADJ obscène ADJ osé ADJ outrecuidant NOM présomptueux NOM puant ADJ téméraire NOM éhonté ADJ malhonnête NOM sans-gêne NOM hardi ADJ déhonté ADJ dévergondé NOM impertinent NOM effronté NOM impoli NOM choquant ADJ grossier ADJ déluré ADJ déplacé NOM cynique NOM audacieux NOM assuré NOM culotté ADJ arrogant NOM

Antonymes

modeste NOM pudique ADJ réservé ADJ discret ADJ décente ADJ honteux ADJ décent ADJ

Dérivés

impudemment ADV

Hyperonymes

amniote NOM animal NOM bilatérien NOM chordé NOM cordé ADJ crâniate NOM deutérostomien NOM eucaryote NOM eumétazoaire NOM euthérien NOM gnathostome NOM homme NOM humain NOM individu NOM mammifère NOM métazoaire NOM opisthoconte NOM organisme NOM personne NOM primate NOM synapside NOM thérapside NOM thérien NOM tétrapode NOM vertébré NOM épineurien NOM être NOM

Mots apparentés

pudeur NOM

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
impudens /ɛ̃pydɑ̃/ Ncmp ɛ̃.py.dɑ̃ im.pu.dens°
impudent /ɛ̃pydɑ̃/ Ncms ɛ̃.py.dɑ̃ im.pu.dent°
impudents /ɛ̃pydɑ̃/ Ncmp ɛ̃.py.dɑ̃ im.pu.dent°s°