incompréhensite

NOM — f

/ɛ̃kɔ̃pʁeɑ̃sit/

Syllabes : ɛ̃.kɔ̃.pʁe.ɑ̃.sit Orthocode : in.com.pré.h°en.site°

Définitions

  1. 1. Défaut du traducteur qui ne comprend pas l'original à traduire.
    Quel remède nous guérira de l'incompréhensite, nous permettra de saisir le sens et le niveau des termes relevés ou triviaux, et de leur trouver, avec discernement, les équivalents qui s'imposent?

Étymologie

De incompréhension, avec le suffixe -ite servant à désigner une inflammation, une maladie.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
incompréhensite /ɛ̃kɔ̃pʁeɑ̃sit/ Ncfs ɛ̃.kɔ̃.pʁe.ɑ̃.sit in.com.pré.h°en.site°