inhospitalier

ADJ

/inɔspitalje/

Syllabes : i.nɔs.pi.ta.lje Orthocode : i.nh°os.pi.ta.lier

Fréquence

0.5 composite /M
0.2 OpenSubtitles
1.1 Frantext
0.5 LM10
0.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui n’est pas hospitalier, qui n’exerce pas l’hospitalité, qui est inhumain envers les étrangers.
    Irrité de ces préparatifs de la part de l’ermite, lesquels avaient évidemment pour objet d’appuyer ses intentions inhospitalières, le chevalier frappa la porte.
    Autrefois, […], ces Bochjesmen, menteurs et inhospitaliers, ne recherchaient que le meurtre et le pillage, et profitaient habituellement du sommeil de leurs ennemis pour les massacrer.
    Sur la côte inhospitalière de l’Atlantique battue par les vents et la houle du large, à mi-chemin environ entre le cap Spartel et Mogador, s'ouvre une baie spacieuse, entre un promontoire rocheux et une presqu’île frangée d'écume.

Étymologie

Dérivé de hospitalier, avec le préfixe in-.

Synonymes

inhumain ADJ invivable ADJ misanthrope NOM revêche ADJ rude ADJ rébarbatif ADJ sauvage NOM savant NOM stérile ADJ terrible NOM âcre ADJ coléreux NOM hostile ADJ ingrat NOM inaccessible ADJ désagréable ADJ inconfortable ADJ dur NOM froid NOM glacial ADJ aigre NOM inabordable ADJ acrimonieux ADJ aride ADJ disgracieux ADJ farouche NOM impitoyable ADJ inhabitable ADJ

Antonymes

hospitalier ADJ accueillant ADJ douillet NOM

Dérivés

inhospitalité NOM inhospitalièrement ADV hospitalité NOM hospitalier NOM

Mots apparentés

inhospitalité NOM

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
inhospitalier /inɔspitalje/ Afpms i.nɔs.pi.ta.lje i.nh°os.pi.ta.lier
inhospitaliers /inɔspitalje/ Afpmp i.nɔs.pi.ta.lje[z] i.nh°os.pi.ta.liers°
inhospitalière /inɔspitaljɛʁ/ Afpfs i.nɔs.pi.ta.ljɛʁ i.nh°os.pi.ta.lière°
inhospitalières /inɔspitaljɛʁ/ Afpfp i.nɔs.pi.ta.ljɛʁ[z] i.nh°os.pi.ta.lière°s°