VER
/ɛ̃vɛstiɡe/
Syllabes : ɛ̃.vɛs.ti.ɡe
Orthocode : in.ves.ti.guer
Fréquence
0.3
composite /M
0.3
OpenSubtitles
0.1
LM10
0.6
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Enquêter sur, examiner.
Son regard gris métallisé m’investigue copieusement.Ne touche à rien sans investiguer d’abord.Les enquêteurs devraient investiguer durant une bonne partie de la soirée.
Étymologie
Du latin investigare (« suivre la piste, chercher »). Calque de l’anglais to investigate.
Synonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| investigua | /ɛ̃vɛstiɡa/ | Vmis3s- | ɛ̃.vɛs.ti.ɡa | in.ves.ti.gua |
| investiguai | /ɛ̃vɛstiɡɛ/ | Vmis1s- | ɛ̃.vɛs.ti.ɡɛ | in.ves.ti.guai |
| investiguaient | /ɛ̃vɛstiɡɛ/ | Vmii3p- | ɛ̃.vɛs.ti.ɡɛ[t] | in.ves.ti.guaie°n°t° |
| investiguais | /ɛ̃vɛstiɡɛ/ | Vmii1s- | ɛ̃.vɛs.ti.ɡɛ[z] | in.ves.ti.guais° |
| investiguait | /ɛ̃vɛstiɡɛ/ | Vmii3s- | ɛ̃.vɛs.ti.ɡɛ[t] | in.ves.ti.guait° |
| investiguant | /ɛ̃vɛstiɡɑ̃/ | Vmpp--- | ɛ̃.vɛs.ti.ɡɑ̃[t] | in.ves.ti.guant° |
| investiguas | /ɛ̃vɛstiɡa/ | Vmis2s- | ɛ̃.vɛs.ti.ɡa[z] | in.ves.ti.guas° |
| investiguasse | /ɛ̃vɛstiɡas/ | Vmsi1s- | ɛ̃.vɛs.ti.ɡas | in.ves.ti.guasse° |
| investiguassent | /ɛ̃vɛstiɡas/ | Vmsi3p- | ɛ̃.vɛs.ti.ɡas[t] | in.ves.ti.guasse°n°t° |
| investiguasses | /ɛ̃vɛstiɡas/ | Vmsi2s- | ɛ̃.vɛs.ti.ɡas[z] | in.ves.ti.guasse°s° |
| investiguassiez | /ɛ̃vɛstiɡasje/ | Vmsi2p- | ɛ̃.vɛs.ti.ɡa.sje | in.ves.ti.gua.ssiez |
| investiguassions | /ɛ̃vɛstiɡasjɔ̃/ | Vmsi1p- | ɛ̃.vɛs.ti.ɡa.sjɔ̃[z] | in.ves.ti.gua.ssions° |
| investigue | /ɛ̃vɛstiɡ/ | Vmip1s- | ɛ̃.vɛs.tiɡ | in.ves.tigue° |
| investiguent | /ɛ̃vɛstiɡ/ | Vmip3p- | ɛ̃.vɛs.tiɡ[t] | in.ves.tigue°n°t° |
| investiguer | /ɛ̃vɛstiɡe/ | Vmn---- | ɛ̃.vɛs.ti.ɡe | in.ves.ti.guer |
| investiguera | /ɛ̃vɛstiɡəʁa/ | Vmif3s- | ɛ̃.vɛs.ti.ɡə.ʁa | in.ves.ti.gue.ra |
| investiguerai | /ɛ̃vɛstiɡəʁɛ/ | Vmif1s- | ɛ̃.vɛs.ti.ɡə.ʁɛ | in.ves.ti.gue.rai |
| investigueraient | /ɛ̃vɛstiɡəʁɛ/ | Vmcp3p- | ɛ̃.vɛs.ti.ɡə.ʁɛ[t] | in.ves.ti.gue.raie°n°t° |
| investiguerais | /ɛ̃vɛstiɡəʁɛ/ | Vmcp1s- | ɛ̃.vɛs.ti.ɡə.ʁɛ[z] | in.ves.ti.gue.rais° |
| investiguerait | /ɛ̃vɛstiɡəʁɛ/ | Vmcp3s- | ɛ̃.vɛs.ti.ɡə.ʁɛ[t] | in.ves.ti.gue.rait° |
| investigueras | /ɛ̃vɛstiɡəʁa/ | Vmif2s- | ɛ̃.vɛs.ti.ɡə.ʁa[z] | in.ves.ti.gue.ras° |
| investiguerez | /ɛ̃vɛstiɡəʁe/ | Vmif2p- | ɛ̃.vɛs.ti.ɡə.ʁe | in.ves.ti.gue.rez |
| investigueriez | /ɛ̃vɛstiɡəʁje/ | Vmcp2p- | ɛ̃.vɛs.ti.ɡə.ʁje | in.ves.ti.gue.riez |
| investiguerions | /ɛ̃vɛstiɡəʁjɔ̃/ | Vmcp1p- | ɛ̃.vɛs.ti.ɡə.ʁjɔ̃[z] | in.ves.ti.gue.rions° |
| investiguerons | /ɛ̃vɛstiɡəʁɔ̃/ | Vmif1p- | ɛ̃.vɛs.ti.ɡə.ʁɔ̃[z] | in.ves.ti.gue.rons° |
| investigueront | /ɛ̃vɛstiɡəʁɔ̃/ | Vmif3p- | ɛ̃.vɛs.ti.ɡə.ʁɔ̃[t] | in.ves.ti.gue.ront° |
| investigues | /ɛ̃vɛstiɡ/ | Vmip2s- | ɛ̃.vɛs.tiɡ[z] | in.ves.tigue°s° |
| investiguez | /ɛ̃vɛstiɡe/ | Vmip2p- | ɛ̃.vɛs.ti.ɡe | in.ves.ti.guez |
| investiguiez | /ɛ̃vɛstiɡje/ | Vmii2p- | ɛ̃.vɛs.ti.ɡje | in.ves.ti.guiez |
| investiguions | /ɛ̃vɛstiɡjɔ̃/ | Vmii1p- | ɛ̃.vɛs.ti.ɡjɔ̃[z] | in.ves.ti.guions° |
| investiguons | /ɛ̃vɛstiɡɔ̃/ | Vmip1p- | ɛ̃.vɛs.ti.ɡɔ̃[z] | in.ves.ti.guons° |
| investiguâmes | /ɛ̃vɛstiɡam/ | Vmis1p- | ɛ̃.vɛs.ti.ɡam[z] | in.ves.ti.guâme°s° |
| investiguât | /ɛ̃vɛstiɡa/ | Vmsi3s- | ɛ̃.vɛs.ti.ɡa[t] | in.ves.ti.guât° |
| investiguâtes | /ɛ̃vɛstiɡat/ | Vmis2p- | ɛ̃.vɛs.ti.ɡat[z] | in.ves.ti.guâte°s° |
| investiguèrent | /ɛ̃vɛstiɡɛʁ/ | Vmis3p- | ɛ̃.vɛs.ti.ɡɛʁ[t] | in.ves.ti.guère°n°t° |
| investigué | /ɛ̃vɛstiɡe/ | Vmps-sm | ɛ̃.vɛs.ti.ɡe | in.ves.ti.gué |
| investiguée | /ɛ̃vɛstiɡe/ | Vmps-sf | ɛ̃.vɛs.ti.ɡe | in.ves.ti.guée° |
| investiguées | /ɛ̃vɛstiɡe/ | Vmps-pf | ɛ̃.vɛs.ti.ɡe[z] | in.ves.ti.guée°s° |
| investigués | /ɛ̃vɛstiɡe/ | Vmps-pm | ɛ̃.vɛs.ti.ɡe[z] | in.ves.ti.gués° |