irrémédiable

ADJ

/iʁemedjabl/

Syllabes : i.ʁe.me.djabl Orthocode : i.rré.mé.diable°

Fréquence

3.7 composite /M
1.2 OpenSubtitles
10.7 Frantext
5.6 LM10
2.7 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. À quoi on ne peut remédier.
    Sommes-nous donc dans une époque d’irrémédiable décadence ? Plus nous approchons de la fin de ce siècle, plus notre décomposition s’aggrave et s’accélère.
    Le conflit est donc irrémédiable (dans la névrose) et irrésolvable entre un trop tôt et un trop tard : seul pourra l'apaiser un fantasme avec sa mise en drame...
  2. 2. figuré Définitif.
    L’esclavage n'entraînait pas du reste un abaissement irrémédiable, et on voyait au makhzen des affranchis parvenir aux fonctions les plus élevées.

Étymologie

Du latin irremediabilis.

Synonymes

irréparable ADJ irrévocable ADJ nécessaire NOM perdu ADJ irrémissible ADJ inguérissable ADJ incurable ADJ fatal ADJ définitif ADJ

Antonymes

remédiable ADJ réparable ADJ arrangeable ADJ amendable ADJ

Dérivés

irrémédiablement ADV remède NOM remédiable ADJ irrémédiabilité NOM

Hyperonymes

définitif ADJ film NOM oeuvre NOM

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
irrémédiable /iʁemedjabl/ Afpfs i.ʁe.me.djabl i.rré.mé.diable°
irrémédiables /iʁemedjabl/ Afpfp i.ʁe.me.djabl[z] i.rré.mé.diable°s°