italiser

VER

/italize/

Définitions

  1. 1. Mettre en caractères italiques.
    ["A l'alinéa 2 italiser les mots et affiches.", 'La terra incerta apparaissait sitôt franchies les limites des communes de Chasseneuil, de Migné ou de Nuret, elle guillemetait ou italisait aussi à l’oral, me faisant sentir, dans le ton, que la terra incerta était de mon vocabulaire.']
  2. 2. Donner un caractère italique à.
    ["Plus tard, ce faut le tour du paysage italique, ou italisé ; or s'il est un pays qui soit difficile à italiser, c'est la Suisse assurément."]

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes
italisa /italiza/ Vmis3s-
italisai /italizɛ/ Vmis1s-
italisaient /italizɛ/ Vmii3p-
italisais /italizɛ/ Vmii1s-
italisait /italizɛ/ Vmii3s-
italisant /italizɑ̃/ Vmpp---
italisas /italiza/ Vmis2s-
italisasse /italizas/ Vmsi1s-
italisassent /italizas/ Vmsi3p-
italisasses /italizas/ Vmsi2s-
italisassiez /italizasje/ Vmsi2p-
italisassions /italizasjɔ̃/ Vmsi1p-
italise /italiz/ Vmip1s-
italisent /italiz/ Vmip3p-
italiser /italize/ Vmn----
italisera /italizəʁa/ Vmif3s-
italiserai /italizəʁɛ/ Vmif1s-
italiseraient /italizəʁɛ/ Vmcp3p-
italiserais /italizəʁɛ/ Vmcp1s-
italiserait /italizəʁɛ/ Vmcp3s-
italiseras /italizəʁa/ Vmif2s-
italiserez /italizəʁe/ Vmif2p-
italiseriez /italizəʁje/ Vmcp2p-
italiserions /italizəʁjɔ̃/ Vmcp1p-
italiserons /italizəʁɔ̃/ Vmif1p-
italiseront /italizəʁɔ̃/ Vmif3p-
italises /italiz/ Vmip2s-
italisez /italize/ Vmip2p-
italisiez /italizje/ Vmii2p-
italisions /italizjɔ̃/ Vmii1p-
italisons /italizɔ̃/ Vmip1p-
italisâmes /italizam/ Vmis1p-
italisât /italiza/ Vmsi3s-
italisâtes /italizat/ Vmis2p-
italisèrent /italizɛʁ/ Vmis3p-
italisé /italize/ Vmps-sm
italisée /italize/ Vmps-sf
italisées /italize/ Vmps-pf
italisés /italize/ Vmps-pm