kiwi

ADJ NOM (m)

ADJ

/kiwi/

Syllabes : ki.wi Orthocode : ki.wi

Fréquence

1.0 composite /M
1.0 OpenSubtitles

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. familier Relatif à la Nouvelle-Zélande.
    Ce qui explique aussi la présence à bord d’un fonctionnaire de l’aviation civile kiwi venu entériner le changement d’immatriculation.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
kiwi /kiwi/ Afpfs ki.wi ki.wi

NOM — m

/kiwi/

Syllabes : ki.wi Orthocode : ki.wi

Fréquence

0.7 composite /M
0.8 OpenSubtitles
0.1 Frantext
0.9 LM10
3.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. ornithologie Aptéryx.
    Jacques Paganel, pendant ses trois jours de captivité chez les Maoris, avait été tatoué, mais tatoué des pieds aux épaules, et il portait sur sa poitrine l’image d’un kiwi héraldique, aux ailes éployées, qui lui mordait le cœur.
    C’était le « kiwi » zélandais, « l’aptérix australis » des naturalistes, qui se nourrit indifféremment de larves, d’insectes, de vers ou de semences.
  2. 2. botanique Nom usuel de Actinidia sinensis var. deliciosa, liane de la famille des Actinidiaceae, originaire de Chine. → voir Actinidia
  3. 3. botanique Fruit de cette plante, ayant une peau duveteuse et une pulpe verte parsemée de centaines de toutes petites graines.
    Le kiwi est un fruit plus riche en vitamine C que l’orange.
    Le kiwi peut être un mauvais voisin pour les autres fruits, car la présence d’actinidine peut les ramollir.
  4. 4. familier Surnom donné aux Néo-Zélandais.
    Les Kiwis sont décidément les plus forts en rugby.

Étymologie

Du maori kiwi, lui-même d’une onomatopée décrivant le cri de l’oiseau : « Pour la première fois, en France, il a été question de l’apteryx austral, que l’on trouve décrit au tome 2, p. 210, de notre Manuel d’ornithologie publié en 1828, sous le nom d’émou kivi-kivi » — (René Primevère Lesson, Descr…

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
kiwi /kiwi/ Ncms ki.wi ki.wi
kiwis /kiwi/ Ncmp ki.wi ki.wis°

Entités liées (25)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Apteryx Homonyme Taxon 96 2.0
Au Pays du Kiwi Nom de famille Oeuvre 1 0.1
Cuillère À Kiwi Nom de famille Outil 1 0.8
Drapeau du Kiwi Au Laser Lié Oeuvre 12 1.6
French Kiwi Juice Lié Personne 12 29.3
Goodnight Kiwi Nom de famille Oeuvre 3 0.2
Guerciotti-kiwi Atlántico Lié Organisation 2 0.5
Kiwi Homonyme Personnage_fictif 2 0.1
Kiwi Homonyme Oeuvre 11 1.2
Kiwi Homonyme Oeuvre 1 2.9
Kiwi Homonyme Rivière 5 0.0
Kiwi Homonyme Fruit 96 438.6
Kiwi Homonyme Objet 2 0.0
Kiwi Homonyme Personnage_fictif 2 0.1
Kiwi Arctique Prénom Taxon 31 12.7
Kiwi Austral Prénom Taxon 45 114.2
Kiwi D'okarito Prénom Taxon 35 2.3
Kiwi D'owen Prénom Taxon 42 2.7
Kiwi Express Prénom Machine 1 0.2
Kiwi Farms Prénom Site 16 2.7
Kiwi Football Club Prénom Type De Sport 13 1.5
Kiwi Roa Prénom Taxon 42 3.8
Kiwi Time Prénom Organisation 4 0.0
Kiwi de L'adour Prénom Baie 2 15.7
Kiwi de Mantell Prénom Taxon 37 4.2
Ninja Kiwi Nom de famille Organisation 11 0.2