VER
/lezine/
Syllabes : le.zi.ne
Orthocode : lé.si.ner
Fréquence
3.2
composite /M
3.1
OpenSubtitles
4.0
Frantext
5.6
LM10
1.5
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Agir avec lésinerie ; économiser à l’extrême.
— Ce n’est pas à dire qu’ils envoyassent au four — du pain sans sel et tout de son, — qu’ils lésinassent dans leurs aumônes; — non, les Raimond tenaient leur rang, — et leur gloire n’en était pas moindre, -— pour avoir appris du pauvre gueux — que les richesses qui se gaspillent — ne profitent à personne.Le maître de police montra qu'il ne lésinait pas sur les vins. On porta des toasts sans nombre: […].Vous me dégoutez, vous lésinez trop…
-
2.
Faire preuve d’une retenue excessive ; manquer de zèle lors de l’accomplissement d’une tâche quelconque.
Lésiner sur les moyens.
Étymologie
Dénominal de lésine.
Synonymes
Antonymes
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| lésina | /lezina/ | Vmis3s- | le.zi.na | lé.si.na |
| lésinai | /lezinɛ/ | Vmis1s- | le.zi.nɛ | lé.si.nai |
| lésinaient | /lezinɛ/ | Vmii3p- | le.zi.nɛ[t] | lé.si.naie°n°t° |
| lésinais | /lezinɛ/ | Vmii1s- | le.zi.nɛ[z] | lé.si.nais° |
| lésinait | /lezinɛ/ | Vmii3s- | le.zi.nɛ[t] | lé.si.nait° |
| lésinant | /lezinɑ̃/ | Vmpp--- | le.zi.nɑ̃[t] | lé.si.nant° |
| lésinas | /lezina/ | Vmis2s- | le.zi.na[z] | lé.si.nas° |
| lésinasse | /lezinas/ | Vmsi1s- | le.zi.nas | lé.si.nasse° |
| lésinassent | /lezinas/ | Vmsi3p- | le.zi.nas[t] | lé.si.nasse°n°t° |
| lésinasses | /lezinas/ | Vmsi2s- | le.zi.nas[z] | lé.si.nasse°s° |
| lésinassiez | /lezinasje/ | Vmsi2p- | le.zi.na.sje | lé.si.na.ssiez |
| lésinassions | /lezinasjɔ̃/ | Vmsi1p- | le.zi.na.sjɔ̃[z] | lé.si.na.ssions° |
| lésine | /lezin/ | Vmip1s- | le.zin | lé.sine° |
| lésinent | /lezin/ | Vmip3p- | le.zin[t] | lé.sine°n°t° |
| lésiner | /lezine/ | Vmn---- | le.zi.ne | lé.si.ner |
| lésinera | /lezinəʁa/ | Vmif3s- | le.zi.nə.ʁa | lé.si.ne.ra |
| lésinerai | /lezinəʁɛ/ | Vmif1s- | le.zi.nə.ʁɛ | lé.si.ne.rai |
| lésineraient | /lezinəʁɛ/ | Vmcp3p- | le.zi.nə.ʁɛ[t] | lé.si.ne.raie°n°t° |
| lésinerais | /lezinəʁɛ/ | Vmcp1s- | le.zi.nə.ʁɛ[z] | lé.si.ne.rais° |
| lésinerait | /lezinəʁɛ/ | Vmcp3s- | le.zi.nə.ʁɛ[t] | lé.si.ne.rait° |
| lésineras | /lezinəʁa/ | Vmif2s- | le.zi.nə.ʁa[z] | lé.si.ne.ras° |
| lésinerez | /lezinəʁe/ | Vmif2p- | le.zi.nə.ʁe | lé.si.ne.rez |
| lésineriez | /lezinəʁje/ | Vmcp2p- | le.zi.nə.ʁje | lé.si.ne.riez |
| lésinerions | /lezinəʁjɔ̃/ | Vmcp1p- | le.zi.nə.ʁjɔ̃[z] | lé.si.ne.rions° |
| lésinerons | /lezinəʁɔ̃/ | Vmif1p- | le.zi.nə.ʁɔ̃[z] | lé.si.ne.rons° |
| lésineront | /lezinəʁɔ̃/ | Vmif3p- | le.zi.nə.ʁɔ̃[t] | lé.si.ne.ront° |
| lésines | /lezin/ | Vmip2s- | le.zin[z] | lé.sine°s° |
| lésinez | /lezine/ | Vmip2p- | le.zi.ne | lé.si.nez |
| lésiniez | /lezinje/ | Vmii2p- | le.zi.nje | lé.si.niez |
| lésinions | /lezinjɔ̃/ | Vmii1p- | le.zi.njɔ̃[z] | lé.si.nions° |
| lésinons | /lezinɔ̃/ | Vmip1p- | le.zi.nɔ̃[z] | lé.si.nons° |
| lésinâmes | /lezinam/ | Vmis1p- | le.zi.nam[z] | lé.si.nâme°s° |
| lésinât | /lezina/ | Vmsi3s- | le.zi.na[t] | lé.si.nât° |
| lésinâtes | /lezinat/ | Vmis2p- | le.zi.nat[z] | lé.si.nâte°s° |
| lésinèrent | /lezinɛʁ/ | Vmis3p- | le.zi.nɛʁ[t] | lé.si.nère°n°t° |
| lésiné | /lezine/ | Vmps-sm | le.zi.ne | lé.si.né |