léviathan

NOM (m) NOM PROPRE

NOM — m

/levjatɑ̃/

Syllabes : le.vja.tɑ̃ Orthocode : lé.via.than

Fréquence

0.4 composite /M
0.5 OpenSubtitles
0.3 Frantext
0.7 LM10
0.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. fantastique Animal monstrueux, comme l’est le Léviathan.
    Monstres de toute espèce et qu’on ne connaît pas, Stryges au bec crochu, goules, larves, harpies, Vampires, loups-garous, brucolaques impies Mammouths, léviathans, crocodiles, boas, Cela grogne, glapit, siffle, rit et babille Cela grouille, reluit, vole, rampe et sautille ; […]
    L’eau du fleuve s’étale joyeuse et splendide ; le soleil qui monte verse sur sa poitrine un long ruisseau d’or ; ses remous s’allongent et tressaillent comme un serpent qui s’éveille, et, quand la vague les soulève, on croit voir les flancs rayés, la cuirasse fauve d’un léviathan...
    Il semble qu’on ait dispersé ici les squelettes de milliers d’enfants, de nains et de léviathans.
  2. 2. figuré Énormité.
    Les transatlantiques modernes sont de véritables léviathans.
  3. 3. Machine pour le dessuintage des laines.
    L’opération de dessuintage, qu’on appelle aussi lavage dans certaines régions, ne se fait plus maintenant à la main. On emploie des machines dites « laveuses » auxquelles on donne encore le nom de « léviathans ».

Étymologie

De Léviathan.

Synonymes

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
léviathan /levjatɑ̃/ Ncms le.vja.tɑ̃ lé.via.than
léviathans /levjatɑ̃/ Ncmp le.vja.tɑ̃ lé.via.thans°

NOM PROPRE

/levjatɑ̃/

Syllabes : le.vja.tɑ̃ Orthocode : lé.via.than

Définitions

  1. 1. bible Monstre marin évoqué dans la Bible.
    Taisez-vous, Béhémot, je suis Léviathan ; Comme un enfant mutin je fouette l’Océan Du revers de ma large queue.
  2. 2. figuré Quelque chose de monstrueux, d’énorme.
    Hobbes emploie métaphoriquement le nom de Léviathan, parce qu’on peut comparer l’État à un grand animal artificiel et compliqué.
    Lorenzo. – Mais moi, pendant ce temps-là, j’ai plongé ; je me suis enfoncé dans cette mer houleuse de la vie ; j’en ai parcouru toutes les profondeurs, couvert de ma cloche de verre ; tandis que vous admiriez la surface, j’ai vu les débris des naufrages, les ossements et les Léviathans.
    vous ne tardez pas à apercevoir, détaché sur le fond vaporeux de la montagne, par un vif rayon du soleil, l’Escurial, ce Léviathan d’architecture.

Étymologie

Du latin Leviathan.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
léviathan /levjatɑ̃/ Np le.vja.tɑ̃ lé.via.than

Entités liées (12)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
L'éveil du Léviathan Nom de famille Oeuvre 13 13.6
La Chute du Léviathan Nom de famille Oeuvre 5 3.5
Le Léviathan Nom de famille Oeuvre 1 0.2
Leviathan Homonyme Oeuvre 2 2.9
Léviathan Homonyme Personnage_fictif 61 382.8
Léviathan Homonyme Oeuvre 57 221.0
Léviathan Homonyme Oeuvre 44 33.6
Léviathan Homonyme Oeuvre 11 22.0
Léviathan Homonyme Oeuvre 1 1.1
Léviathan Homonyme Oeuvre 7 6.9
Léviathan Homonyme Personnage_fictif 61 382.8
Léviathan 99 Prénom Oeuvre 1 1.6
Léviathan de Parsonstown Prénom Outil 15 2.3