léguer

VER

/leɡe/

Définitions

  1. 1. Donner par testament ou par autre acte de dernière volonté.
    ['Comme tous les édifices de cette époque, le château des comtes de Montgommery ne présentait aucune régularité. Les pères l’avaient légué à leurs fils, et chaque propriétaire avait, selon son caprice ou son besoin, ajouté quelque chose au géant de pierre.', '– Vais-je léguer mon corps à la science ?\nMonsieur Spitzweg s’est longtemps posé la question. L’expression « léguer son corps à la science » a bien sûr quelque chose d’un peu enflé qui prête à sourire. Mais quand il marche sur le pont Caulaincourt, au-dessus du cimetière, Arnold ne peut s’empêcher de caresser quelques pensées.']
  2. 2. Transmettre.
    ["Les types de maisons qu'on verra décrits plus loin nous ont été légués par le XIXᵉ siècle, et même par le XVIIIᵉ. Mais il serait faux de croire à l’immuabilité de l’habitat à travers les âges pour un pays donné.", 'Il a légué son talent, sa probité, son courage à son fils.']

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes
lègue /lɛɡ/ Vmip1s-
lèguent /lɛɡ/ Vmip3p-
lèguera /lɛɡəʁa/ Vmif3s-
lèguerai /lɛɡəʁɛ/ Vmif1s-
lègueraient /lɛɡəʁɛ/ Vmcp3p-
lèguerais /lɛɡəʁɛ/ Vmcp1s-
lèguerait /lɛɡəʁɛ/ Vmcp3s-
lègueras /lɛɡəʁa/ Vmif2s-
lèguerez /lɛɡəʁe/ Vmif2p-
lègueriez /lɛɡəʁje/ Vmcp2p-
lèguerions /lɛɡəʁjɔ̃/ Vmcp1p-
lèguerons /lɛɡəʁɔ̃/ Vmif1p-
lègueront /lɛɡəʁɔ̃/ Vmif3p-
lègues /lɛɡ/ Vmip2s-
légua /leɡa/ Vmis3s-
léguai /leɡɛ/ Vmis1s-
léguaient /leɡɛ/ Vmii3p-
léguais /leɡɛ/ Vmii1s-
léguait /leɡɛ/ Vmii3s-
léguant /leɡɑ̃/ Vmpp---
léguas /leɡa/ Vmis2s-
léguasse /leɡas/ Vmsi1s-
léguassent /leɡas/ Vmsi3p-
léguasses /leɡas/ Vmsi2s-
léguassiez /leɡasje/ Vmsi2p-
léguassions /leɡasjɔ̃/ Vmsi1p-
léguer /leɡe/ Vmn----
léguez /leɡe/ Vmip2p-
léguiez /leɡje/ Vmii2p-
léguions /leɡjɔ̃/ Vmii1p-
léguons /leɡɔ̃/ Vmip1p-
léguâmes /leɡam/ Vmis1p-
léguât /leɡa/ Vmsi3s-
léguâtes /leɡat/ Vmis2p-
léguèrent /leɡɛʁ/ Vmis3p-
légué /leɡe/ Vmps-sm
léguée /leɡe/ Vmps-sf
léguées /leɡe/ Vmps-pf
légués /leɡe/ Vmps-pm
léguerions /legøʁjɔ̃/ Vmn----
légueriez /legøʁje/ Vmn----
légueras /legʁa/ Vvif2s
léguerait /legʁɛ/ Vmn----

Entités liées