ADV
/metafoʁikəmɑ̃/
Syllabes : me.ta.fo.ʁi.kə.mɑ̃[t]
Orthocode : mé.ta.pho.ri.que.ment°
Fréquence
0.2
composite /M
0.5
OpenSubtitles
0.1
Frantext
0.2
LM10
0.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
D’une manière métaphorique.
[Le passage] de l’Épître aux Romains où saint Paul adapte à la parole de Dieu ce que David a dit métaphoriquement de celle des cieux, qui a été entendue de toute la terre.Pour parler métaphoriquement d’un brave qui ne craint pas le péril, on dit que c’est un lion.Je sais bien qu'on dit quelquefois métaphoriquement : La patrie est une mère tendre.
Étymologie
Dérivé de métaphorique avec le suffixe adverbial -ment.
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| métaphoriquement | /metafoʁikəmɑ̃/ | Rgp | me.ta.fo.ʁi.kə.mɑ̃[t] | mé.ta.pho.ri.que.ment° |