VER
/metafoʁize/
Syllabes : me.ta.fo.ʁi.ze
Orthocode : mé.ta.pho.ri.ser
Définitions
-
1.
Transformer en métaphore.
Quoique très nettement perceptibles dans le discours, ces oppositions théoriques servant à métaphoriser une frontière inaliénable fonctionnent à l’insu des malades, probablement aussi de la guérisseuse.Elle souffre de ne plus pouvoir métaphoriser, au sens où cela implique un déchirement, un espace, et un lieu d’où je puisse juger du rapport.L'enjeu du pouvoir absolu c'est celui de l'exigence où l'autre se met lui-même de se métaphoriser.
Étymologie
De métaphore, avec le suffixe -iser.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| métaphorisa | /metafoʁiza/ | Vmis3s- | me.ta.fo.ʁi.za | mé.ta.pho.ri.sa |
| métaphorisai | /metafoʁizɛ/ | Vmis1s- | me.ta.fo.ʁi.zɛ | mé.ta.pho.ri.sai |
| métaphorisaient | /metafoʁizɛ/ | Vmii3p- | me.ta.fo.ʁi.zɛ[t] | mé.ta.pho.ri.saie°n°t° |
| métaphorisais | /metafoʁizɛ/ | Vmii1s- | me.ta.fo.ʁi.zɛ[z] | mé.ta.pho.ri.sais° |
| métaphorisait | /metafoʁizɛ/ | Vmii3s- | me.ta.fo.ʁi.zɛ[t] | mé.ta.pho.ri.sait° |
| métaphorisant | /metafoʁizɑ̃/ | Vmpp--- | me.ta.fo.ʁi.zɑ̃[t] | mé.ta.pho.ri.sant° |
| métaphorisas | /metafoʁiza/ | Vmis2s- | me.ta.fo.ʁi.za[z] | mé.ta.pho.ri.sas° |
| métaphorisasse | /metafoʁizas/ | Vmsi1s- | me.ta.fo.ʁi.zas | mé.ta.pho.ri.sasse° |
| métaphorisassent | /metafoʁizas/ | Vmsi3p- | me.ta.fo.ʁi.zas[t] | mé.ta.pho.ri.sasse°n°t° |
| métaphorisasses | /metafoʁizas/ | Vmsi2s- | me.ta.fo.ʁi.zas[z] | mé.ta.pho.ri.sasse°s° |
| métaphorisassiez | /metafoʁizasje/ | Vmsi2p- | me.ta.fo.ʁi.za.sje | mé.ta.pho.ri.sa.ssiez |
| métaphorisassions | /metafoʁizasjɔ̃/ | Vmsi1p- | me.ta.fo.ʁi.za.sjɔ̃[z] | mé.ta.pho.ri.sa.ssions° |
| métaphorise | /metafoʁiz/ | Vmip1s- | me.ta.fo.ʁiz | mé.ta.pho.rise° |
| métaphorisent | /metafoʁiz/ | Vmip3p- | me.ta.fo.ʁiz[t] | mé.ta.pho.rise°n°t° |
| métaphoriser | /metafoʁize/ | Vmn---- | me.ta.fo.ʁi.ze | mé.ta.pho.ri.ser |
| métaphorisera | /metafoʁizəʁa/ | Vmif3s- | me.ta.fo.ʁi.zə.ʁa | mé.ta.pho.ri.se.ra |
| métaphoriserai | /metafoʁizəʁɛ/ | Vmif1s- | me.ta.fo.ʁi.zə.ʁɛ | mé.ta.pho.ri.se.rai |
| métaphoriseraient | /metafoʁizəʁɛ/ | Vmcp3p- | me.ta.fo.ʁi.zə.ʁɛ[t] | mé.ta.pho.ri.se.raie°n°t° |
| métaphoriserais | /metafoʁizəʁɛ/ | Vmcp1s- | me.ta.fo.ʁi.zə.ʁɛ[z] | mé.ta.pho.ri.se.rais° |
| métaphoriserait | /metafoʁizəʁɛ/ | Vmcp3s- | me.ta.fo.ʁi.zə.ʁɛ[t] | mé.ta.pho.ri.se.rait° |
| métaphoriseras | /metafoʁizəʁa/ | Vmif2s- | me.ta.fo.ʁi.zə.ʁa[z] | mé.ta.pho.ri.se.ras° |
| métaphoriserez | /metafoʁizəʁe/ | Vmif2p- | me.ta.fo.ʁi.zə.ʁe | mé.ta.pho.ri.se.rez |
| métaphoriseriez | /metafoʁizəʁje/ | Vmcp2p- | me.ta.fo.ʁi.zə.ʁje | mé.ta.pho.ri.se.riez |
| métaphoriserions | /metafoʁizəʁjɔ̃/ | Vmcp1p- | me.ta.fo.ʁi.zə.ʁjɔ̃[z] | mé.ta.pho.ri.se.rions° |
| métaphoriserons | /metafoʁizəʁɔ̃/ | Vmif1p- | me.ta.fo.ʁi.zə.ʁɔ̃[z] | mé.ta.pho.ri.se.rons° |
| métaphoriseront | /metafoʁizəʁɔ̃/ | Vmif3p- | me.ta.fo.ʁi.zə.ʁɔ̃[t] | mé.ta.pho.ri.se.ront° |
| métaphorises | /metafoʁiz/ | Vmip2s- | me.ta.fo.ʁiz[z] | mé.ta.pho.rise°s° |
| métaphorisez | /metafoʁize/ | Vmip2p- | me.ta.fo.ʁi.ze | mé.ta.pho.ri.sez |
| métaphorisiez | /metafoʁizje/ | Vmii2p- | me.ta.fo.ʁi.zje | mé.ta.pho.ri.siez |
| métaphorisions | /metafoʁizjɔ̃/ | Vmii1p- | me.ta.fo.ʁi.zjɔ̃[z] | mé.ta.pho.ri.sions° |
| métaphorisons | /metafoʁizɔ̃/ | Vmip1p- | me.ta.fo.ʁi.zɔ̃[z] | mé.ta.pho.ri.sons° |
| métaphorisâmes | /metafoʁizam/ | Vmis1p- | me.ta.fo.ʁi.zam[z] | mé.ta.pho.ri.sâme°s° |
| métaphorisât | /metafoʁiza/ | Vmsi3s- | me.ta.fo.ʁi.za[t] | mé.ta.pho.ri.sât° |
| métaphorisâtes | /metafoʁizat/ | Vmis2p- | me.ta.fo.ʁi.zat[z] | mé.ta.pho.ri.sâte°s° |
| métaphorisèrent | /metafoʁizɛʁ/ | Vmis3p- | me.ta.fo.ʁi.zɛʁ[t] | mé.ta.pho.ri.sère°n°t° |
| métaphorisé | /metafoʁize/ | Vmps-sm | me.ta.fo.ʁi.ze | mé.ta.pho.ri.sé |
| métaphorisée | /metafoʁize/ | Vmps-sf | me.ta.fo.ʁi.ze | mé.ta.pho.ri.sée° |
| métaphorisées | /metafoʁize/ | Vmps-pf | me.ta.fo.ʁi.ze[z] | mé.ta.pho.ri.sée°s° |
| métaphorisés | /metafoʁize/ | Vmps-pm | me.ta.fo.ʁi.ze[z] | mé.ta.pho.ri.sés° |