métrer

VER

/metʁe/

Syllabes : me.tʁe Orthocode : mé.trer

Définitions

  1. 1. architecture Mesurer au mètre une surface ou un solide quelconque.
    Métrer des ouvrages de maçonnerie.
  2. 2. vieilli l’audiovisuel Rouler la pellicule de film sur une bobine, embobiner.

Étymologie

De mètre, avec le suffixe verbal -er. Le changement de timbre du e est une conséquence de l'ouverture de la syllabe qui le contient : \mɛtʁ\ (syllabe fermée) devient \me\ (syllabe ouverte).

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
mètre /mɛtʁ/ Vmip1s- mɛtʁ mètre°
mètrent /mɛtʁ/ Vmip3p- mɛtʁ[t] mètre°n°t°
mètrera /mɛtʁəʁa/ Vmif3s- mɛ.tʁə.ʁa mè.tre.ra
mètrerai /mɛtʁəʁɛ/ Vmif1s- mɛ.tʁə.ʁɛ mè.tre.rai
mètreraient /mɛtʁəʁɛ/ Vmcp3p- mɛ.tʁə.ʁɛ[t] mè.tre.raie°n°t°
mètrerais /mɛtʁəʁɛ/ Vmcp1s- mɛ.tʁə.ʁɛ[z] mè.tre.rais°
mètrerait /mɛtʁəʁɛ/ Vmcp3s- mɛ.tʁə.ʁɛ[t] mè.tre.rait°
mètreras /mɛtʁəʁa/ Vmif2s- mɛ.tʁə.ʁa[z] mè.tre.ras°
mètrerez /mɛtʁəʁe/ Vmif2p- mɛ.tʁə.ʁe mè.tre.rez
mètreriez /mɛtʁəʁje/ Vmcp2p- mɛ.tʁə.ʁje mè.tre.riez
mètrerions /mɛtʁəʁjɔ̃/ Vmcp1p- mɛ.tʁə.ʁjɔ̃[z] mè.tre.rions°
mètrerons /mɛtʁəʁɔ̃/ Vmif1p- mɛ.tʁə.ʁɔ̃[z] mè.tre.rons°
mètreront /mɛtʁəʁɔ̃/ Vmif3p- mɛ.tʁə.ʁɔ̃[t] mè.tre.ront°
mètres /mɛtʁ/ Vmip2s- mɛtʁ[z] mètre°s°
métra /metʁa/ Vmis3s- me.tʁa mé.tra
métrai /metʁɛ/ Vmis1s- me.tʁɛ mé.trai
métraient /metʁɛ/ Vmii3p- me.tʁɛ[t] mé.traie°n°t°
métrais /metʁɛ/ Vmii1s- me.tʁɛ[z] mé.trais°
métrait /metʁɛ/ Vmii3s- me.tʁɛ[t] mé.trait°
métrant /metʁɑ̃/ Vmpp--- me.tʁɑ̃[t] mé.trant°
métras /metʁa/ Vmis2s- me.tʁa[z] mé.tras°
métrasse /metʁas/ Vmsi1s- me.tʁas mé.trasse°
métrassent /metʁas/ Vmsi3p- me.tʁas[t] mé.trasse°n°t°
métrasses /metʁas/ Vmsi2s- me.tʁas[z] mé.trasse°s°
métrassiez /metʁasje/ Vmsi2p- me.tʁa.sje mé.tra.ssiez
métrassions /metʁasjɔ̃/ Vmsi1p- me.tʁa.sjɔ̃[z] mé.tra.ssions°
métrer /metʁe/ Vmn---- me.tʁe mé.trer
métrez /metʁe/ Vmip2p- me.tʁe mé.trez
métriez /metʁije/ Vmii2p- me.tʁi.je mé.tr(i).iez
métrions /metʁijɔ̃/ Vmii1p- me.tʁi.jɔ̃[z] mé.tr(i).ions°
métrons /metʁɔ̃/ Vmip1p- me.tʁɔ̃[z] mé.trons°
métrâmes /metʁam/ Vmis1p- me.tʁam[z] mé.trâme°s°
métrât /metʁa/ Vmsi3s- me.tʁa[t] mé.trât°
métrâtes /metʁat/ Vmis2p- me.tʁat[z] mé.trâte°s°
métrèrent /metʁɛʁ/ Vmis3p- me.tʁɛʁ[t] mé.trère°n°t°
métré /metʁe/ Vmps-sm me.tʁe mé.tré
métrée /metʁe/ Vmps-sf me.tʁe mé.trée°
métrées /metʁe/ Vmps-pf me.tʁe[z] mé.trée°s°
métrés /metʁe/ Vmps-pm me.tʁe[z] mé.trés°