VER
/meplɛʁ/
Syllabes : me.plɛʁ
Orthocode : mé.plaire°
Définitions
-
1.
Déplaire.
Pour un Russe soviétisé il peut méplaire (il me déplaît à moi) de voir un homme de valeur risquer sa vie pour un tendron.Je comprends fort bien que vous n’êtes pas fâché (vous me l’aviez dit) et qu’il ne peut vous méplaire d’aider qui le mérite.
Étymologie
Termedérivé de plaire, avec le préfixe mé-.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| méplaira | /meplɛʁa/ | Vmif3s- | me.plɛ.ʁa | mé.plai.ra |
| méplairai | /meplɛʁɛ/ | Vmif1s- | me.plɛ.ʁɛ | mé.plai.rai |
| méplairaient | /meplaiʁɛ/ | Vmcp3p- | me.pla.i.ʁɛ[t] | mé.pla.i.raie°n°t° |
| méplairais | /meplaiʁɛ/ | Vmcp1s- | me.pla.i.ʁɛ[z] | mé.pla.i.rais° |
| méplairait | /meplaiʁɛ/ | Vmcp3s- | me.pla.i.ʁɛ[t] | mé.pla.i.rait° |
| méplairas | /meplɛʁa/ | Vmif2s- | me.plɛ.ʁa[z] | mé.plai.ras° |
| méplaire | /meplɛʁ/ | Vmn---- | me.plɛʁ | mé.plaire° |
| méplairez | /meplɛʁe/ | Vmif2p- | me.plɛ.ʁe | mé.plai.rez |
| méplairiez | /meplaiʁje/ | Vmcp2p- | me.pla.i.ʁje | mé.pla.i.riez |
| méplairions | /meplaiʁjɔ̃/ | Vmcp1p- | me.pla.i.ʁjɔ̃[z] | mé.pla.i.rions° |
| méplairons | /meplɛʁɔ̃/ | Vmif1p- | me.plɛ.ʁɔ̃[z] | mé.plai.rons° |
| méplairont | /meplɛʁɔ̃/ | Vmif3p- | me.plɛ.ʁɔ̃[t] | mé.plai.ront° |
| méplais | /meplɛ/ | Vmip1s- | me.plɛ[z] | mé.plais° |
| méplaisaient | /meplɛzɛ/ | Vmii3p- | me.plɛ.zɛ[t] | mé.plai.saie°n°t° |
| méplaisais | /meplɛzɛ/ | Vmii1s- | me.plɛ.zɛ[z] | mé.plai.sais° |
| méplaisait | /meplɛzɛ/ | Vmii3s- | me.plɛ.zɛ[t] | mé.plai.sait° |
| méplaisant | /meplɛzɑ̃/ | Vmpp--- | me.plɛ.zɑ̃[t] | mé.plai.sant° |
| méplaise | /meplɛz/ | Vmsp1s- | me.plɛz | mé.plaise° |
| méplaisent | /meplɛz/ | Vmip3p- | me.plɛz[t] | mé.plaise°n°t° |
| méplaises | /meplɛz/ | Vmsp2s- | me.plɛz[z] | mé.plaise°s° |
| méplaisez | /meplɛze/ | Vmip2p- | me.plɛ.ze | mé.plai.sez |
| méplaisiez | /meplɛzje/ | Vmii2p- | me.plɛ.zje | mé.plai.siez |
| méplaisions | /meplɛzjɔ̃/ | Vmii1p- | me.plɛ.zjɔ̃[z] | mé.plai.sions° |
| méplaisons | /meplɛzɔ̃/ | Vmip1p- | me.plɛ.zɔ̃[z] | mé.plai.sons° |
| méplaît | /meplɛ/ | Vmip3s- | me.plɛ[t] | mé.plaît° |
| méplu | /meply/ | Vmps-sm | me.ply | mé.plu |
| méplurent | /meplyʁ/ | Vmis3p- | me.plyʁ[t] | mé.plure°n°t° |
| méplus | /meply/ | Vmis1s- | me.ply[z] | mé.plus° |
| méplusse | /meplys/ | Vmsi1s- | me.plys | mé.plusse° |
| méplussent | /meplys/ | Vmsi3p- | me.plys[t] | mé.plusse°n°t° |
| méplusses | /meplys/ | Vmsi2s- | me.plys[z] | mé.plusse°s° |
| méplussiez | /meplysje/ | Vmsi2p- | me.ply.sje | mé.plu.ssiez |
| méplussions | /meplysjɔ̃/ | Vmsi1p- | me.ply.sjɔ̃[z] | mé.plu.ssions° |
| méplut | /meply/ | Vmis3s- | me.ply[t] | mé.plut° |
| méplûmes | /meplym/ | Vmis1p- | me.plym[z] | mé.plûme°s° |
| méplût | /meply/ | Vmsi3s- | me.ply[t] | mé.plût° |
| méplûtes | /meplyt/ | Vmis2p- | me.plyt[z] | mé.plûte°s° |