VER
/mezalje/
Définitions
-
1.
Marier à une personne d’une naissance ou d’un rang fort inférieur.
['Ce tuteur refuse un parti fort riche, pour ne point mésallier sa pupille.']
-
2.
Se marier à une personne d’une naissance ou d’un rang fort inférieur.
['Il s’est mésallié.', 'Jamais on ne s’est mésallié dans cette maison.', '— Que la volonté de Dieu soit faite… Mésalliez-vous, ma nièce. Il me reste encore assez de larmes pour effacer votre crime… J’entrerai au couvent le lendemain de votre mariage !…', '– Pour ma part, fillette, je ne suis pas fâchée que tu renonces à te mésallier en épousant ce Josef dont le seul mérite est de savoir se tenir en équilibre sur deux bouts de bois !']
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes |
|---|---|---|---|
| mésallia | /mezalja/ | Vmis3s- | |
| mésalliai | /mezaljɛ/ | Vmis1s- | |
| mésalliaient | /mezaljɛ/ | Vmii3p- | |
| mésalliais | /mezaljɛ/ | Vmii1s- | |
| mésalliait | /mezaljɛ/ | Vmii3s- | |
| mésalliant | /mezaljɑ̃/ | Vmpp--- | |
| mésallias | /mezalja/ | Vmis2s- | |
| mésalliasse | /mezaljas/ | Vmsi1s- | |
| mésalliassent | /mezaljas/ | Vmsi3p- | |
| mésalliasses | /mezaljas/ | Vmsi2s- | |
| mésalliassiez | /mezaljasje/ | Vmsi2p- | |
| mésalliassions | /mezaljasjɔ̃/ | Vmsi1p- | |
| mésallie | /mezali/ | Vmip1s- | |
| mésallient | /mezali/ | Vmip3p- | |
| mésallier | /mezalje/ | Vmn---- | |
| mésalliera | /mezaliʁa/ | Vmif3s- | |
| mésallierai | /mezaliʁɛ/ | Vmif1s- | |
| mésallieraient | /mezaliʁɛ/ | Vmcp3p- | |
| mésallierais | /mezaliʁɛ/ | Vmcp1s- | |
| mésallierait | /mezaliʁɛ/ | Vmcp3s- | |
| mésallieras | /mezaliʁa/ | Vmif2s- | |
| mésallierez | /mezaliʁe/ | Vmif2p- | |
| mésallieriez | /mezaliʁje/ | Vmcp2p- | |
| mésallierions | /mezaliʁjɔ̃/ | Vmcp1p- | |
| mésallierons | /mezaliʁɔ̃/ | Vmif1p- | |
| mésallieront | /mezaliʁɔ̃/ | Vmif3p- | |
| mésallies | /mezali/ | Vmip2s- | |
| mésalliez | /mezalje/ | Vmip2p- | |
| mésalliiez | /mezalije/ | Vmii2p- | |
| mésalliions | /mezalijɔ̃/ | Vmii1p- | |
| mésallions | /mezaljɔ̃/ | Vmip1p- | |
| mésalliâmes | /mezaljam/ | Vmis1p- | |
| mésalliât | /mezalja/ | Vmsi3s- | |
| mésalliâtes | /mezaljat/ | Vmis2p- | |
| mésallièrent | /mezaljɛʁ/ | Vmis3p- | |
| mésallié | /mezalje/ | Vmps-sm | |
| mésalliée | /mezalje/ | Vmps-sf | |
| mésalliées | /mezalje/ | Vmps-pf | |
| mésalliés | /mezalje/ | Vmps-pm |