nœnœil

NOM (m) NOM PROPRE

NOM — m

/nœnœj/

Syllabes : nœ.nœj Orthocode : nœ.nœil

Définitions

  1. 1. familier (Langage enfantin) Œil.
    Oh ! Le petit-n enfant il s’est fait mal à son nœnœil !
    Il m’interroge du regard, et je le rassure d’un nœnœil : ce ne sont que les déhanchements et les tortillons de sa grosse cheftaine qui provoquent l’hilarité.

Étymologie

De œil par le redoublement hypocoristique de la syllabe, sur le modèle de cucul, et agglutination généralisée du n des adjectifs possessifs se terminant par une voyelle nasale : mon, ton, son, qui se fait entendre par liaison : mon-nœil, le-nœil.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
nœnœil /nœnœj/ Ncms nœ.nœj nœ.nœil

NOM PROPRE

/nœnœj/

Syllabes : nœ.nœj Orthocode : nœ.nœil

Définitions

  1. 1. argot surnom donné à une personne borgne, atteinte de strabisme ou ayant une « coquetterie » dans l’œil.

Étymologie

→ voir nœnœil.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
nœnœil /nœnœj/ Np nœ.nœj nœ.nœil