VER
/nate/
Syllabes : na.te
Orthocode : na.tter
Fréquence
0.7
composite /M
2.1
OpenSubtitles
1.4
Frantext
0.2
LM10
0.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Tresser en natte.
Natter de la paille, du jonc, des cheveux, les crins d’un cheval, etc.Elle se peigna lentement en nattant ses cheveux en deux grosses tresses blondes qu’elle laissa pendre sur ses épaules.
- 2. Coiffer ses cheveux en forme de natte.
Étymologie
De natte, d’abord nater (1344).
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| natta | /nata/ | Vmis3s- | na.ta | na.tta |
| nattai | /natɛ/ | Vmis1s- | na.tɛ | na.ttai |
| nattaient | /natɛ/ | Vmii3p- | na.tɛ[t] | na.ttaie°n°t° |
| nattais | /natɛ/ | Vmii1s- | na.tɛ[z] | na.ttais° |
| nattait | /natɛ/ | Vmii3s- | na.tɛ[t] | na.ttait° |
| nattant | /natɑ̃/ | Vmpp--- | na.tɑ̃[t] | na.ttant° |
| nattas | /nata/ | Vmis2s- | na.ta[z] | na.ttas° |
| nattasse | /natas/ | Vmsi1s- | na.tas | na.ttasse° |
| nattassent | /natas/ | Vmsi3p- | na.tas[t] | na.ttasse°n°t° |
| nattasses | /natas/ | Vmsi2s- | na.tas[z] | na.ttasse°s° |
| nattassiez | /natasje/ | Vmsi2p- | na.ta.sje | na.tta.ssiez |
| nattassions | /natasjɔ̃/ | Vmsi1p- | na.ta.sjɔ̃[z] | na.tta.ssions° |
| natte | /nat/ | Vmip1s- | nat | natte° |
| nattent | /nat/ | Vmip3p- | nat[t] | natte°n°t° |
| natter | /nate/ | Vmn---- | na.te | na.tter |
| nattera | /natəʁa/ | Vmif3s- | na.tə.ʁa | na.tte.ra |
| natterai | /natəʁɛ/ | Vmif1s- | na.tə.ʁɛ | na.tte.rai |
| natteraient | /natəʁɛ/ | Vmcp3p- | na.tə.ʁɛ[t] | na.tte.raie°n°t° |
| natterais | /natəʁɛ/ | Vmcp1s- | na.tə.ʁɛ[z] | na.tte.rais° |
| natterait | /natəʁɛ/ | Vmcp3s- | na.tə.ʁɛ[t] | na.tte.rait° |
| natteras | /natəʁa/ | Vmif2s- | na.tə.ʁa[z] | na.tte.ras° |
| natterez | /natəʁe/ | Vmif2p- | na.tə.ʁe | na.tte.rez |
| natteriez | /natəʁje/ | Vmcp2p- | na.tə.ʁje | na.tte.riez |
| natterions | /natəʁjɔ̃/ | Vmcp1p- | na.tə.ʁjɔ̃[z] | na.tte.rions° |
| natterons | /natəʁɔ̃/ | Vmif1p- | na.tə.ʁɔ̃[z] | na.tte.rons° |
| natteront | /natəʁɔ̃/ | Vmif3p- | na.tə.ʁɔ̃[t] | na.tte.ront° |
| nattes | /nat/ | Vmip2s- | nat[z] | natte°s° |
| nattez | /nate/ | Vmip2p- | na.te | na.ttez |
| nattiez | /natje/ | Vmii2p- | na.tje | na.ttiez |
| nattions | /natjɔ̃/ | Vmii1p- | na.tjɔ̃[z] | na.ttions° |
| nattons | /natɔ̃/ | Vmip1p- | na.tɔ̃[z] | na.ttons° |
| nattâmes | /natam/ | Vmis1p- | na.tam[z] | na.ttâme°s° |
| nattât | /nata/ | Vmsi3s- | na.ta[t] | na.ttât° |
| nattâtes | /natat/ | Vmis2p- | na.tat[z] | na.ttâte°s° |
| nattèrent | /natɛʁ/ | Vmis3p- | na.tɛʁ[t] | na.ttère°n°t° |
| natté | /nate/ | Vmps-sm | na.te | na.tté |
| nattée | /nate/ | Vmps-sf | na.te | na.ttée° |
| nattées | /nate/ | Vmps-pf | na.te[z] | na.ttée°s° |
| nattés | /nate/ | Vmps-pm | na.te[z] | na.ttés° |