navajo

ADJ NOM (m)

ADJ

/navaʒo/

Syllabes : na.va.ʒo Orthocode : na.va.jo

Fréquence

0.4 composite /M
0.4 OpenSubtitles

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Relatif aux Navajos.
    La langue navajo.
    Leur langue est si particulière qu’elle fut utilisée pendant la Seconde Guerre mondiale dans la guerre du Pacifique : les services secrets américains employèrent des auxiliaires navajos qui traduisirent dans leur langue les messages les plus confidentiels avant qu'ils ne soient cryptés.
    En attendant ces conclusions, le tribut à payer est déjà lourd pour les territoires amérindiens navajo, particulièrement concernés par cette marée orange.

Étymologie

De l’espagnol navajo issu du tewa navahu (« champ près d’un ruisseau »).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
navajo /navaʒo/ Afpfs na.va.ʒo na.va.jo

NOM — m

/navaʒo/

Syllabes : na.va.ʒo Orthocode : na.va.jo

Fréquence

0.0 composite /M
0.0 OpenSubtitles

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Langue amérindienne parlée par les Navajos.
    Le navajo compte plus de locuteurs que n’importe quelle autre langue amérindienne au nord de la frontière entre le Mexique et les États-Unis.
  2. 2. Membre du peuple amérindien d’Amérique du Nord des Navajos.
    Mais, d’un geste, le jeune Navajo baissa son arme. Au passage, il heurta l’une des branches du mesquite, ce qui provoqua un mouvement brusque du cerf-mulet. Ses muscles vibrèrent comme la queue d’un crotale et il releva la tête, aux aguets.
    Le festival offrait ainsi l’opportunité d’admirer une Navajo en plein travail devant le hogan.

Étymologie

De l’espagnol navajo issu du tewa navahu (« champ près d’un ruisseau »).

Hyperonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
navajo /navaʒo/ Ncms na.va.ʒo na.va.jo

Entités liées (28)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
(3688) Navajo Nom de famille Astre 27 0.2
Académie de la Langue Navajo Nom de famille Lieu 4 0.2
Alfa Romeo 33 Bertone Navajo Nom de famille Machine 8 0.9
Centrale Thermique de Navajo Nom de famille Bâtiment 9 0.5
Comté de Navajo Nom de famille Lieu 59 1.2
Conseil de la Nation Navajo Nom de famille Organisation 7 0.0
Drapeau de la Nation Navajo Nom de famille Oeuvre 7 0.0
Fort Navajo Nom de famille Oeuvre 4 2.4
Grand Sceau de la Nation Navajo Nom de famille Oeuvre 1 0.2
Grès de Navajo Nom de famille Objet 9 1.2
Maso Navajo Nom de famille Taxon 8 0.2
Nation Navajo Nom de famille Lieu 38 19.8
Navajo Homonyme Lieu 30 0.1
Navajo Homonyme Oeuvre 5 0.0
Navajo Homonyme Montagne 11 0.2
Navajo Homonyme Peuple 76 121.9
Navajo Homonyme Langue 90 24.5
Navajo Bridge Prénom Bâtiment 2 0.3
Navajo Dam Prénom Lieu 17 0.0
Navajo Joe Prénom Oeuvre 17 4.3
Navajo Mountain Prénom Lieu 24 0.1
Navajo Nation Council Chamber Prénom Bâtiment 4 0.0
Navajo National Monument Prénom Bâtiment 13 2.0
Navajo Springs Prénom Lieu 5 0.1
Navajo Steel Arch Highway Bridge Prénom Bâtiment 2 0.0
Pityohyphantes Navajo Nom de famille Taxon 8 0.0
Police Tribale Navajo Nom de famille Organisation 6 1.7
Tissage Navajo Nom de famille Art 7 0.2