NOM PROPRE
/nuvɛlsitɛʁ/
Syllabes : nu.vɛl[-]si.tɛʁ
Orthocode : nou.velle°-.cy.thère°
Définitions
-
1.
Synonyme de Tahiti.
Bougainville arrivant à Tahiti, après une traversée triste et monotone, nomme l’île Nouvelle-Cythère, et voit dans chaque Tahitienne une déesse digne de fouler les prés toujours fleuris de Paphos et d’Amathonte. Aujourd’hui la Nouvelle-Cythère a perdu tous ses prestiges et l’on accuse Bougainville d’exagération et de fol enthousiasme.L’habile et spirituel navigateur appela l’île Nouvelle-Cythère ; mais le nom indigène de Taïti qu’il fit connaître à l’Europe, prévalut cette fois.Toute pensée religieuse, tout sentiment chrétien, s’étaient envolés avec le jour ; l’obscurité tiède et voluptueuse redescendait sur l’île sauvage ; comme au temps où les premiers navigateurs l’avaient nommée la nouvelle Cythère, tout était redevenu séduction, trouble sensuel et désirs effrénés.
Étymologie
Composé de nouveau et de Cythère. Nom donné à Tahiti par Bougainville, mais n’a pas réellement été utilisé en pratique.
Synonymes
Dérivés
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| nouvelle-cythère | /nuvɛlsitɛʁ/ | Np | nu.vɛl[-]si.tɛʁ | nou.velle°-.cy.thère° |