péguer

VER

/peɡe/

Syllabes : pe.ɡe Orthocode : pé.guer

Définitions

  1. 1. Coller ; être poisseux, collant.
    — Tu as vu ? s'écrie Félicien. Ça pègue ! Armel réussit enfin à sortir son doigt du mélange bleu avec lequel on va marquer les bêtes. Et aussitôt son doigt se colle aux autres. — Ho ! dit-il. Pour péguer, ça pègue ! Il ne lui reste plus qu'à aller se laver les mains dans l'étang.
    Si tu le voyais, il est choyé comme un prince. Ils ne le nourrissent pas de regardelles, il a les lèvres et les doigts qui pèguent de sucre.
    Au fur et à mesure que nous approchions de Narbonne ce vent du sud devint gras et mouillé. Les rênes collaient, les chausses péguaient, le visage et le torse étaient humides. C'était le vent de la mer.

Étymologie

De l’occitan pegar (« coller »).

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
pègue /pɛɡ/ Vmip1s- pɛɡ pègue°
pèguent /pɛɡ/ Vmip3p- pɛɡ[t] pègue°n°t°
pèguera /pɛɡəʁa/ Vmif3s- pɛ.ɡə.ʁa pè.gue.ra
pèguerai /pɛɡəʁɛ/ Vmif1s- pɛ.ɡə.ʁɛ pè.gue.rai
pègueraient /pɛɡəʁɛ/ Vmcp3p- pɛ.ɡə.ʁɛ[t] pè.gue.raie°n°t°
pèguerais /pɛɡəʁɛ/ Vmcp1s- pɛ.ɡə.ʁɛ[z] pè.gue.rais°
pèguerait /pɛɡəʁɛ/ Vmcp3s- pɛ.ɡə.ʁɛ[t] pè.gue.rait°
pègueras /pɛɡəʁa/ Vmif2s- pɛ.ɡə.ʁa[z] pè.gue.ras°
pèguerez /pɛɡəʁe/ Vmif2p- pɛ.ɡə.ʁe pè.gue.rez
pègueriez /pɛɡəʁje/ Vmcp2p- pɛ.ɡə.ʁje pè.gue.riez
pèguerions /pɛɡəʁjɔ̃/ Vmcp1p- pɛ.ɡə.ʁjɔ̃[z] pè.gue.rions°
pèguerons /pɛɡəʁɔ̃/ Vmif1p- pɛ.ɡə.ʁɔ̃[z] pè.gue.rons°
pègueront /pɛɡəʁɔ̃/ Vmif3p- pɛ.ɡə.ʁɔ̃[t] pè.gue.ront°
pègues /pɛɡ/ Vmip2s- pɛɡ[z] pègue°s°
pégua /peɡa/ Vmis3s- pe.ɡa pé.gua
péguai /peɡɛ/ Vmis1s- pe.ɡɛ pé.guai
péguaient /peɡɛ/ Vmii3p- pe.ɡɛ[t] pé.guaie°n°t°
péguais /peɡɛ/ Vmii1s- pe.ɡɛ[z] pé.guais°
péguait /peɡɛ/ Vmii3s- pe.ɡɛ[t] pé.guait°
péguant /peɡɑ̃/ Vmpp--- pe.ɡɑ̃[t] pé.guant°
péguas /peɡa/ Vmis2s- pe.ɡa[z] pé.guas°
péguasse /peɡas/ Vmsi1s- pe.ɡas pé.guasse°
péguassent /peɡas/ Vmsi3p- pe.ɡas[t] pé.guasse°n°t°
péguasses /peɡas/ Vmsi2s- pe.ɡas[z] pé.guasse°s°
péguassiez /peɡasje/ Vmsi2p- pe.ɡa.sje pé.gua.ssiez
péguassions /peɡasjɔ̃/ Vmsi1p- pe.ɡa.sjɔ̃[z] pé.gua.ssions°
péguer /peɡe/ Vmn---- pe.ɡe pé.guer
péguez /peɡe/ Vmip2p- pe.ɡe pé.guez
péguiez /peɡje/ Vmii2p- pe.ɡje pé.guiez
péguions /peɡjɔ̃/ Vmii1p- pe.ɡjɔ̃[z] pé.guions°
péguons /peɡɔ̃/ Vmip1p- pe.ɡɔ̃[z] pé.guons°
péguâmes /peɡam/ Vmis1p- pe.ɡam[z] pé.guâme°s°
péguât /peɡa/ Vmsi3s- pe.ɡa[t] pé.guât°
péguâtes /peɡat/ Vmis2p- pe.ɡat[z] pé.guâte°s°
péguèrent /peɡɛʁ/ Vmis3p- pe.ɡɛʁ[t] pé.guère°n°t°
pégué /peɡe/ Vmps-sm pe.ɡe pé.gué